Переклад тексту пісні Corazón En Pausa - Dulce Maria

Corazón En Pausa (оригінал)

Algo me pasó cuando te vi
Algo que no sé como decir
Casi un frágil estimulante
Esto no me había pasado antes
Ahora tengo en pausa el corazón
Esperando alguna reación
Tu hace que aquí por un instante
Hasta que tu amor distante
Traiga paz a esta revolución
Y que me quieres ahora
Y que me elijas mañana
Y que seas mis alas, mis pies en la tierra, mi faro en el mar
Y que no pasen las horas
Y que a llegar la mañana
Nunca despertarme sin tu mirar
Yo nunca despertarme sola
Nadie sabe donde acabará
Y siento que esta vez sucederá
Como siempre he sido un poco bruja
Ya nace en mí como una aguja
Solo me hace falta una señal
Y que me quieres ahora
Y que me elijas mañana
Y que seas mis alas, mis pies en la tierra, mi faro en el mar
Y que no pasen las horas
Y que a llegar la mañana
Nunca despertarme sin tu mirar
Yo nunca despertarme sola
Algo me tembló cuando te vi
Ahora solo busco entrar
En ti
Y que me quieres ahora
Y que me elijas mañana
Y que seas mis alas, mis pies en la tierra, mi faro en el mar
Y que no pasen las horas
Y que a llegar la mañana
Nunca despertarme sin tu mirar
Y nunca despertarme sola
Y que me quieres ahora
Y que me elijas mañana

Corazón En Pausa (переклад)

Щось сталося зі мною, коли я побачив тебе
Щось я не знаю, як сказати
Майже крихкий стимулятор
Такого зі мною ще ніколи не було
Тепер моє серце на паузі
чекаю на якусь реакцію
Ти змушуєш мене тут на мить
До вашого далекого кохання
Принесіть мир у цю революцію
і що ти хочеш мене зараз
І що ти вибереш мене завтра
І нехай ти будеш моїми крилами, моїми ногами на землі, моїм маяком у морі
І щоб години не минають
І що настане ранок
Ніколи не прокидайся, не подивившись
Я ніколи не прокидаюся один
Ніхто не знає, чим це закінчиться
І я відчуваю, що цього разу це станеться
Як завжди, я була трохи відьмою
Воно народжується в мені, як голка
Мені просто потрібен знак
і що ти хочеш мене зараз
І що ти вибереш мене завтра
І нехай ти будеш моїми крилами, моїми ногами на землі, моїм маяком у морі
І щоб години не минають
І що настане ранок
Ніколи не прокидайся, не подивившись
Я ніколи не прокидаюся один
Щось мене сколихнуло, коли я побачив тебе
Тепер я просто шукаю, щоб увійти
У тобі
і що ти хочеш мене зараз
І що ти вибереш мене завтра
І нехай ти будеш моїми крилами, моїми ногами на землі, моїм маяком у морі
І щоб години не минають
І що настане ранок
Ніколи не прокидайся, не подивившись
І ніколи не прокидайся сам
і що ти хочеш мене зараз
І що ти вибереш мене завтра