Переклад тексту пісні This Could Be My Last Day - Duke Special

This Could Be My Last Day - Duke Special
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Could Be My Last Day, виконавця - Duke Special. Пісня з альбому Songs From The Deep Forest, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: V2
Мова пісні: Англійська

This Could Be My Last Day

(оригінал)
I let go to feel the fall
And know that I’m alive
I see my breath and think of God
And everything I have
This could be my last day
This could be my last day
I touch your grave it comforts me
Tells me to be true
Everyone’s a burning star
Time is running through
This could be my last day
This could be my last day
Everything is fragile
Everything is broken
You were full of living colours
And such a sense of wonder
Prophecy is written
Prophecy is spoken
I wish I could have saved you
But I think I’m going under
This could be my last day
This could be my last day
11 years and 8 september
Never be the same
Charing Cross and woven hats
Flinching at your name
This could be my last day
This could be my last day
Everything is fragile
Everything is broken
You were full of living colours
And such a sense of wonder
Prophecy is written
Prophecy is spoken
I wish I could have saved you
But I saw you going under
I wish I could have saved you
But I think I’m going under
This could be my last day
This could be my last day
This could be my last day
This could be my last day
(переклад)
Я відпускаю відчути падіння
І знай, що я живий
Я бачу своє дихання і думаю про Бога
І все, що я маю
Це може бути мій останній день
Це може бути мій останній день
Я торкаюся до твоєї могили, це мене втішає
Каже мені, щоб бути правдою
Кожен — палаюча зірка
Час біжить
Це може бути мій останній день
Це може бути мій останній день
Усе крихке
Все зламано
Ви були сповнені живих фарб
І таке відчуття дива
Пророцтво написано
Пророцтво вимовлено
Я хотів би врятувати вас
Але я думаю, що піду
Це може бути мій останній день
Це може бути мій останній день
11 років і 8 вересня
Ніколи не бути таким самим
Чарінг-Крос і плетені капелюхи
Здригаючись від вашого імені
Це може бути мій останній день
Це може бути мій останній день
Усе крихке
Все зламано
Ви були сповнені живих фарб
І таке відчуття дива
Пророцтво написано
Пророцтво вимовлено
Я хотів би врятувати вас
Але я бачила, як ти йдеш
Я хотів би врятувати вас
Але я думаю, що піду
Це може бути мій останній день
Це може бути мій останній день
Це може бути мій останній день
Це може бути мій останній день
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Clare to Here 2009
I Know There's an Answer 2009
Lucky 2009
Come In, Mornin' 2010
River Chanty 2010
Nail on the Head 2015
Catfish Song 2010
This Time Next Year 2010
Apple Jack 2010
Lost Chord 2012
Nothing Shall Come Between Us 2012
No Cover Up 2006
Condition 2012
Snakes in the Grass 2012
Punch of a Friend 2012
Little Black Fish 2012
Stargazers of the World Unite (A Love Song for Astronomers) 2012
Twice Around the Island 2012
Always Been There 2012
How I Learned to Love the Sun 2012

Тексти пісень виконавця: Duke Special