| Come In, Mornin' (оригінал) | Come In, Mornin' (переклад) |
|---|---|
| Come in, mornin' | заходь, ранок |
| Come in, sun | Заходь, сонечко |
| Time’s is a-bornin' | час народжується |
| Day has begun | День почався |
| Excuse this house without ceilings or floors | Вибачте цей будинок без стель чи підлоги |
| And it’s havin' no walls and it’s all outdoors | І він не має стін, і все це на вулиці |
| It lets in rain and it lets in shine | Він пропускає дощ і пропускає блиск |
| So I’d take it kindly if today was fine | Тому я б сприйняв, якби сьогодні було добре |
| So come in, mornin' | Тож заходьте вранці |
| Come in, sun | Заходь, сонечко |
| I give you warnin' | Я попереджаю вас |
| This night is done | Ця ніч завершена |
| There’s fish in the water and birds in the weather | У воді є риба, а в погоду — птахи |
| So make yourselves at home, here we all live together | Тож почувайте себе як вдома, тут ми всі живемо разом |
| You won’t have trouble findin' how to get in | Вам не складе труднощів знайти, як увійти |
| For the sky’s my roof and it’s wearin' thin | Бо небо — мій дах, і він зношується |
| So come in, mornin' | Тож заходьте вранці |
| Come in, sun | Заходь, сонечко |
| Come in, hang around | Заходь, тримайся |
| Have fun | Веселіться |
