Переклад тексту пісні Mother Courage (And the Threat of Peace) - Duke Special

Mother Courage (And the Threat of Peace) - Duke Special
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mother Courage (And the Threat of Peace), виконавця - Duke Special. Пісня з альбому Duke Special Presents the Songs From Mother Courage and Her Children, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2010
Лейбл звукозапису: Adventures In Gramophone
Мова пісні: Англійська

Mother Courage (And the Threat of Peace)

(оригінал)
From Ulm to Metz, from Metz to Mahren
The goddamned army’s on its feet
What if the land is burned and barren
The war needs men and men must eat
The war will feed you steel and fire
If you sign up for bloody deeds
It’s only blood that war requires
So come and feed it what it needs
(переклад)
Від Ульма до Меца, від Меца до Марена
Проклята армія встала на ноги
Що робити, якщо земля спалена й безплідна
Війні потрібні чоловіки, а люди повинні їсти
Війна нагодує вас сталлю і вогнем
Якщо ви підписалися на криваві вчинки
Для війни потрібна лише кров
Тож приходьте і нагодуйте його тим, що йому потрібно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Clare to Here 2009
I Know There's an Answer 2009
Lucky 2009
Come In, Mornin' 2010
River Chanty 2010
Nail on the Head 2015
Catfish Song 2010
This Time Next Year 2010
Apple Jack 2010
Lost Chord 2012
Nothing Shall Come Between Us 2012
No Cover Up 2006
Condition 2012
Snakes in the Grass 2012
Punch of a Friend 2012
Little Black Fish 2012
Stargazers of the World Unite (A Love Song for Astronomers) 2012
Twice Around the Island 2012
Always Been There 2012
How I Learned to Love the Sun 2012

Тексти пісень виконавця: Duke Special