Переклад тексту пісні Love Is a Series of Scars - Duke Special

Love Is a Series of Scars - Duke Special
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Is a Series of Scars, виконавця - Duke Special. Пісня з альбому The Three EPs, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.01.2010
Лейбл звукозапису: Adventures In Gramophone
Мова пісні: Англійська

Love Is a Series of Scars

(оригінал)
She opened up herself tonight
Like a sacred heart or a code that cracked
She opened up herself
He gave himself away tonight
Like a secret spilled, a confessional
He gave himself away
They came down with tears
And in the morning it was over
Love is just a scar upon a scar upon a scar
She just hurt like hell
But in her heart she knew she loved him
He could not pretend
He didn’t wish it hadn’t happened
They try to work it out tonight
Try to ease the pain and just start again
They try to work it out
(переклад)
Сьогодні ввечері вона відкрила сама
Як святе серце чи код, що зламався
Вона відкрила сама
Він видав себе сьогодні ввечері
Як розлита таємниця, сповідь
Він віддав себе
Вони зійшли зі сльозами
А вранці все закінчилося
Любов — це просто шрам за шрамом за шрамом
Їй просто боляче було боляче
Але в душі вона знала, що любить його
Він не міг прикидатися
Він не хотів, щоб цього не сталося
Вони намагаються вирішити це сьогодні ввечері
Спробуйте полегшити біль і почніть знову
Вони намагаються це вирішити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
From Clare to Here 2009
I Know There's an Answer 2009
Lucky 2009
Come In, Mornin' 2010
River Chanty 2010
Nail on the Head 2015
Catfish Song 2010
This Time Next Year 2010
Apple Jack 2010
Lost Chord 2012
Nothing Shall Come Between Us 2012
No Cover Up 2006
Condition 2012
Snakes in the Grass 2012
Punch of a Friend 2012
Little Black Fish 2012
Stargazers of the World Unite (A Love Song for Astronomers) 2012
Twice Around the Island 2012
Always Been There 2012
How I Learned to Love the Sun 2012

Тексти пісень виконавця: Duke Special