Переклад тексту пісні Love Is a Series of Scars - Duke Special

Love Is a Series of Scars (оригінал)

She opened up herself tonight
Like a sacred heart or a code that cracked
She opened up herself
He gave himself away tonight
Like a secret spilled, a confessional
He gave himself away
They came down with tears
And in the morning it was over
Love is just a scar upon a scar upon a scar
She just hurt like hell
But in her heart she knew she loved him
He could not pretend
He didn’t wish it hadn’t happened
They try to work it out tonight
Try to ease the pain and just start again
They try to work it out

Love Is a Series of Scars (переклад)

Сьогодні ввечері вона відкрила сама
Як святе серце чи код, що зламався
Вона відкрила сама
Він видав себе сьогодні ввечері
Як розлита таємниця, сповідь
Він віддав себе
Вони зійшли зі сльозами
А вранці все закінчилося
Любов — це просто шрам за шрамом за шрамом
Їй просто боляче було боляче
Але в душі вона знала, що любить його
Він не міг прикидатися
Він не хотів, щоб цього не сталося
Вони намагаються вирішити це сьогодні ввечері
Спробуйте полегшити біль і почніть знову
Вони намагаються це вирішити