Переклад тексту пісні John Lennon Love - Duke Special

John Lennon Love (оригінал)

Well, I’m just not sure it’s the same any more
You must have ten good reasons to leave your lover boy
'Cause I don’t get in 'til half past three
And the shit I walk on comes in with me
But I don’t want nobody else but you
Well, I look around, try to find another soul
Wanna be a John Lennon, wanna be something more
But I can’t change, it’s the same old me
And the shit I walk on comes in with me
But I don’t want nobody else but you
Nobody else can dance the way you do
Nobody else romances me or takes a second chance on me like you
Like you
Well I love you pitifully poor, this is true
But for ten more summers I don’t know what I would do
Well I’m such a fool I must agree
'Cause the shit I walk on comes in with me
But I don’t want nobody else but you
Nobody else can dance the way you do
Nobody else romances me or takes a second chance on me like you
Like you

(переклад)

Ну, я просто не впевнений, що це вже те саме
У вас має бути десять вагомих причин, щоб залишити свого коханого хлопця
Тому що я не заходжу до пів на третю
І те лайно, по якому я ходжу, приходить зі мною
Але я не хочу нікого іншого, крім тебе
Ну, я озираюся навколо, намагаюся знайти іншу душу
Хочеш бути Джоном Ленноном, хочеш бути чим більше
Але я не можу змінити, це той самий старий я
І те лайно, по якому я ходжу, приходить зі мною
Але я не хочу нікого іншого, крім тебе
Ніхто інший не може танцювати так, як ви танцюєте
Ніхто інший зі мною не заводить романтики і не ризикує зі мною вдруге, як ви
Як ти
Ну, я жалю вас люблю, бідна, це правда
Але ще десять літ я не знаю, що б я робив
Ну, я такий дурень, що мушу погодитися
Тому що лайно, по якому я ходжу, приходить зі мною
Але я не хочу нікого іншого, крім тебе
Ніхто інший не може танцювати так, як ви танцюєте
Ніхто інший зі мною не заводить романтики і не ризикує зі мною вдруге, як ви
Як ти