Переклад тексту пісні Deep - Duke Special

Deep (оригінал)

Deep, deep, deep
Our love is planted deep in the earth
Deep in the soil
Deep, deep, deep
Our love is planted deep beneath the ground
Tombe, tombe, tombe
La pluie sur mon parapluie
Je t’oublirai
Tombe, tombe, tombe
La pluie et je t’oublirai pour la vie
[(translation)
Fall, fall, fall
Rain upon my umbrella
I will forget you
Fall, fall, fall
Rain and I will forget you forever]
La peine est profonde
et l’orage gronde
Il pleut, il gronde
(translation):
The pain is deep
and the storm rages
It rains, it rages]
Deep, deep, deep
Our love is planted deep beneath the ground
Rain, rain, rain
Rain will surely come to us
Swell the rivers
Rain, rain, rain
Rain will surely come and satisfy
So hold me like a tree
Hold me like a tree
Tightly, tightly
Deep, deep, deep
Do not cut us down or break apart
Hold me like a tree
Hold me like a tree
Tightly, tightly

Deep (переклад)

Глибоко, глибоко, глибоко
Наша любов засаджена глибоко в землі
Глибоко в ґрунті
Глибоко, глибоко, глибоко
Наша любов посаджена глибоко під землю
Томбе, гробниця, гробниця
La pluie sur mon parapluie
Je t’oublirai
Томбе, гробниця, гробниця
La pluie et je t’oublirai pour la vie
[(переклад)
Падіння, падіння, падіння
Дощ на мою парасольку
Я забуду тебе
Падіння, падіння, падіння
Дощ і я забуду тебе назавжди]
La peine est profonde
et l’orage gronde
Il pleut, il gronde
(переклад):
Біль глибокий
і лютує буря
Іде дощ, бушує]
Глибоко, глибоко, глибоко
Наша любов посаджена глибоко під землю
Дощ, дощ, дощ
Дощ обов’язково піде до нас
Набухають річки
Дощ, дощ, дощ
Дощ обов’язково прийде і потішить
Тож тримай мене, як дерево
Тримай мене, як дерево
Щільно, щільно
Глибоко, глибоко, глибоко
Не розбивайте нас і не розлучайте
Тримай мене, як дерево
Тримай мене, як дерево
Щільно, щільно