Переклад тексту пісні Dancing Trees - Duke Special

Dancing Trees (оригінал)

The distance between a man and a woman
Mysterious, old and profound
At times I feel your breath is upon me
Other days I just can’t cover the ground
The ritual steps we try to remember
Movements we once had by heart
Isn’t it strange that through every season
We’ll always remain this far apart
Dancing trees
There is a space, divides generations
Do you struggle to see who I am?
But we never fall too far from the branches
It takes a lifetime to understand
Dancing trees
How did you come to grow here beside me?
Summer to skeleton sky
Friendship’s a voice that cannot be silenced
Gives you the truth when the wind’s telling lies
Look at us, you and I
We are dancing trees
Dancing trees

Dancing Trees (переклад)

Відстань між чоловіком і жінкою
Таємничий, старий і глибокий
Часом я відчуваю, що твоє дихання на мене
В інші дні я просто не можу закрити землю
Ритуальні дії, які ми намагаємося запам’ятати
Рухи, які ми колись мали напам’ять
Хіба це не дивно в кожному сезоні
Ми завжди залишимося так далеко один від одного
Танцюючі дерева
Є простір, який розділяє покоління
Вам важко зрозуміти, хто я?
Але ми ніколи не віддаляємося від гілок
Щоб зрозуміти, потрібно ціле життя
Танцюючі дерева
Як вам вдалося вирости тут поруч зі мною?
Літо в скелетне небо
Дружба — голос, який неможливо заглушити
Дає вам правду, коли вітер говорить неправду
Подивіться на нас, ти і я
Ми танцюють дерева
Танцюючі дерева