Переклад тексту пісні Cherry Blossom Girl - Duke Special

Cherry Blossom Girl (оригінал)

Pencilled in snow, the leafless branch bows over
Going nowhere fast, going nowhere
She lifts and drops, her boot-clad legs that shiver
Going no place fast, going no place
Cherry blossom girl
Oh February flower
Cherry blossom girl
I’m under your power, again
Three trees in sleep, and me I had old feelings
Breezing through me of late, breezing through me
Sleigh pooling queen, do you hear my heart is pealing
Like the George Dean bells, like the bells.
Cherry blossom girl
Oh February flower
Cherry blossom girl
I’m under your power, again
Cherry blossom girl
Oh February flower
Cherry blossom girl
I’m under your power, again
Did you really know that standing still in snow
Can make your heart just go a little slower
Foot track in love, don’t step beyond the picture
There will come a time, it will come
Ten thousand eyes will see you in your joy
With the ghosts of trees and memories
Cherry blossom girl
Oh February flower
Cherry blossom girl
As cold as you are
Cherry blossom girl
I’m under your power, again

Cherry Blossom Girl (переклад)

Олівцем у снігу схиляється безлистя гілка
Швидко йти нікуди, нікуди не йти
Вона піднімається й опускається, її ноги в чоботях тремтять
Швидко їхати нікуди, нікуди не їхати
Дівчинка в цвіту вишні
О лютнева квітка
Дівчинка в цвіту вишні
Я знову під твоєю владою
Три дерева спали, і в мене були старі почуття
Пронизуючи мене останнім часом, пронизуючи мене
Королево сани, ти чуєш, що моє серце калатає
Як дзвони Джорджа Діна, як дзвони.
Дівчинка в цвіту вишні
О лютнева квітка
Дівчинка в цвіту вишні
Я знову під твоєю владою
Дівчинка в цвіту вишні
О лютнева квітка
Дівчинка в цвіту вишні
Я знову під твоєю владою
Ви справді знали, що стояти на місці в снігу?
Може змусити ваше серце працювати трохи повільніше
Закоханий, не виходьте за межі картини
Прийде час, він настане
Десять тисяч очей побачать вас у вашій радості
З привидами дерев і спогадами
Дівчинка в цвіту вишні
О лютнева квітка
Дівчинка в цвіту вишні
Наскільки вам холодно
Дівчинка в цвіту вишні
Я знову під твоєю владою