Переклад тексту пісні Я хочу умереть - Дубовый Гаайъ

Я хочу умереть - Дубовый Гаайъ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я хочу умереть, виконавця - Дубовый Гаайъ. Пісня з альбому Stop Killing Dolphins, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 30.09.1992
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Я хочу умереть

(оригінал)
Сны растворяют сознание жизни.
Реальностью стал бешеный миф,
Который мои чувства лишает смысла,
Блокируя память о том, что я жив.
Жидкое небо внедряется в вену,
Пену взбивая в мозгах.
Страх
Проходит, раздвигая мне стену
Беспредельного чувства в новых мирах.
Крест, к которому я приколочен инсулиновой иглой.
Кровоточат руки мои.
В точках разврата.
Все кончится здесь.
Жизни времени трата неоправданна.
Скорым концом,
Горсть земли станет венцом
Для меня и таких же, как я,
Умирающих в серости каждого нового дня.
Припев:
Я хочу умереть за Иисуса Христа!
И пусть его пулей станет игла!
И пусть моим телом станут вены руки!
Я хочу умереть от великой любви!
Десять тысяч способов смерти
Вам предоставит страховое агентство.
Я выбираю один лишь способ,
Удовлетворяющий мою особь.
Способ, не лишенный измены,
Но отклоняющий вскрытые вены,
А также полеты с высотных зданий,
И на мыльной веревке удушливых зависаний.
Хватит!
Достаточно времени было,
Чтобы жить красиво!
Два часа до обрыва,
А может быть и два года,
Но это теории другого рода.
Я качусь вниз по наклонной.
Жизнь была достаточно полной
Реактивами, влитыми в кровь.
Я умираю за большую любовь!
Припев:
Я хочу умереть за Иисуса Христа!
И пусть его пулей станет игла!
И пусть моим телом станут вены руки!
Я хочу умереть от великой любви!
(переклад)
Сни розчиняють свідомість життя.
Реальністю став шалений міф,
Який мої почуття позбавляє сенсу,
Блокуючи пам'ять про те, що я живий.
Рідке небо впроваджується у вену,
Піну збиваючи в мозках.
Страх
Проходить, розсовуючи мені стіну
Безмежного почуття в нових світах.
Хрест, до якого я прибитий інсуліновою голкою.
Кричать руки мої.
У точках розпусти.
Все скінчиться тут.
Життя часу витрата невиправдана.
Швидким кінцем,
Жменя землі стане вінцем
Для мене і таких, як я,
Тих, хто вмирає в сірості кожного нового дня.
Приспів:
Я хочу померти за Ісуса Христа!
І нехай його кулею стане голка!
І нехай моїм тілом стануть вени руки!
Я хочу померти від великого кохання!
Десять тисяч способів смерті
Вам надасть страхову агенцію.
Я обираю один лише спосіб,
Той, хто задовольняє мою особину.
Спосіб, не позбавлений зради,
Але відхиляє розкриті вени,
А також польоти з висотних будівель,
І на мильному мотузку задушливих зависань.
Досить!
Достатньо часу було,
Щоб жити гарно!
Дві години до обриву,
А може бути і два роки,
Але це теорії іншого роду.
Я качуся вниз похилою.
Життя було досить повним
Реактивами, влитими в кров.
Я вмираю за велике кохання!
Приспів:
Я хочу померти за Ісуса Христа!
І нехай його кулею стане голка!
І нехай моїм тілом стануть вени руки!
Я хочу померти від великого кохання!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Когда ты вернёшься 1992
Синяя лирика №1
Ты холодна (суп) 1992
Мишины дельфины
Пиздатая песня 1992
Я – дождь
Не убивай на бумаге
Чёрный город 1992
Стой, я, герой (твой)
Осень
Синяя лирика №3
Суицидальное диско 1992
Мама
Мой мир 1992
Транспечаль
Тишина 1992
Когтеглазые орлы 1992
Вельветовая песня 1992
Зеркало чёрного города
Психолирика 1992

Тексти пісень виконавця: Дубовый Гаайъ