Переклад тексту пісні Стой, я, герой (твой) - Дубовый Гаайъ

Стой, я, герой (твой) (оригінал)

Рушатся краски нового дня
Я сегодня один, и ты сегодня одна
Ты уходишь в туман своих призрачных грёз
И, наверно, исчезнешь, если это всерьёз
И я лишь буду тебя помнить, я не буду искать
Потому что ты когда-нибудь вернёшься опять
Я попрошу тебя остаться, я скажу тебе: «Стой.
Я твой первый и последний герой»
Стой.
И я скажу тебе: «Стой»
Я твой первый и последний герой.
Я так любил дождь, будто я- это он И ты вспомнишь меня, когда намокнешь под дождём
Я обниму тебя тёплой влагой небес,
Но вышло летнее солнце- и я исчез.
Я остался лишь на листьях и на траве
Ты идёшь по ней, я прикасаюсь к тебе
Я остаюсь росой на твоих ногах
Ты идёшь, а я смываю с тебя земной прах
Ты уйдёшь и в новой жизни тоже будешь ничем,
А для меня по-прежнему останешься всем
Я останусь в твоих мыслях только призрачным сном
Ты захочешь уснуть и раствориться снова в нём
И будет всё как обычно, будет всё как всегда
По привычной дорожке пробежится слеза,
А когда ты проснёшься, будешь врать себе самой
На самом деле всё просто: Я твой последний герой
Стой.Стой
Я.Я твой первый и последний герой
Стой.И я скажу тебе: «Стой»
Я.Я твой первый и последний герой
Ты будешь долго одна в погибшем городе снов
В котором ветры играют обрывками слов
Ты будешь долго одна среди дождей своих слёз
Отвечать себе самой на один лишь вопрос
И ты захочешь вернуть всё то, что было, назад
И я скажу тебе, что, может быть, я этому рад
Ты вернёшься и захочешь остаться со мной
Я твой первый и последний герой
Стой.Стой
Я.Я твой первый и последний герой
Стой.И я скажу тебе: «Стой»
Я.Я твой первый и последний герой
И я скажу тебе: «Стой.
Стой»
Я.Я твой первый и последний герой"
Стой.И я скажу скажу тебе: «Стой»
Я.Я твой первый и последний герой
Я твой первый и последний герой
Твой последний герой- Я.

(переклад)

Рушаться фарби нового дня
Я сьогодні один, і ти сьогодні одна
Ти йдеш у туман своїх примарних мрій
І, мабуть, зникнеш, якщо це всерйоз
І я лиш тебе пам'ятатиму, я не буду шукати
Тому що ти колись повернешся знову
Я попрошу тебе залишитися, я скажу тобі: «Стій.
Я твій перший і останній герой»
Стій.
І я скажу тобі: «Стій»
Я твій перший і останній герой.
Я так любив дощ, ніби я- це він І ти згадаєш мене, коли намокнеш під дощем
Я обійму тебе теплою вологою небес,
Але вийшло літнє сонце- і я зник.
Я залишився лише на листі і на траві
Ти ідеш по ній, я торкаюся тебе.
Я стаю росою на твоїх ногах
Ти ідеш, а я змиваю з тебе земний прах
Ти підеш і в новому житті теж будеш нічим,
А для мене, як і раніше, залишишся всім
Я залишусь у твоїх думках лише примарним сном
Ти захочеш заснути і розчинитися знову в ньому
І буде все як завжди, буде все як завжди
Звичною доріжкою пробіжиться сльоза,
А коли ти прокинешся, брешеш собі самій
Насправді все просто: Я твій останній герой
Стій.
Я.Я твій перший і останній герой
Стій. І я скажу тобі: «Стій»
Я.Я твій перший і останній герой
Ти будеш довго одна в загиблому місті снів
У якому вітри грають уривками слів
Ти будеш довго одна серед дощів своїх сліз
Відповідати собі самій на одне лише питання
І ти захочеш повернути все те, що було, тому
І я скажу тобі, що, можливо, я цьому радий
Ти повернешся і захочеш залишитися зі мною
Я твій перший і останній герой
Стій.
Я.Я твій перший і останній герой
Стій. І я скажу тобі: «Стій»
Я.Я твій перший і останній герой
І я скажу тобі: «Стій.
Стій»
Я.Я твій перший і останній герой"
Стій. І я скажу тобі: «Стій»
Я.Я твій перший і останній герой
Я твій перший і останній герой
Твій останній герой-Я.