Переклад тексту пісні Wild Wild East - Dubioza Kolektiv

Wild Wild East (оригінал)

Welcome everybody
To the wild, wild East
We left the doors opened
Don’t need the keys
Coming from the land
Or coming from the seas
People get around
In the colour of the bees
Back once again
From the lion’s den
Understand, all we need
Is you my friend
We’re gonna bring
Some positive vibes
Push them bad on the other side
Hit it a little stronger
We will rock that thing
Rabb-a-dub style
With the Balkan swing
Turn the bass up
‘cause the record spins
Roll it, pass it, smoke that green
Back once again
From the lion’s den
Understand, all we need
Is you my friend
And I don’t know
Why I got a need to say
Damn this DJ made my day
Give it to the people
‘cause they want it stronger
Got a situation
That will last little longer
Follow the tempo
Beat goes faster
There’s no control
And there’s no master
Mash up the sound
That takes us closer
Take us up and down
Like a roller coaster
I don’t know why
We just can’t stop
DJ, let the beat drop

(переклад)

Вітаємо всіх
На дикий, дикий Схід
Ми залишили двері відкритими
Не потрібні ключі
Ідучи з землі
Або з морів
Люди обходяться
У кольорі бджіл
Назад ще раз
З лігва лева
Зрозумійте, все, що нам потрібно
Ви мій друг?
Ми принесемо
Трохи позитивних настроїв
Натисніть їх з іншого боку
Вдарте трошки сильніше
Ми розкачуємо цю річ
Стиль рабб-а-даб
З балканським розмахом
Збільште бас
тому що запис обертається
Покатайте, передайте, покуріть ту зеленку
Назад ще раз
З лігва лева
Зрозумійте, все, що нам потрібно
Ви мій друг?
І я не знаю
Чому мені потрібно сказати
До біса, цей діджей зробив мій день
Дайте це людям
тому що вони хочуть сильніше
Виникла ситуація
Це триватиме трохи довше
Слідкуйте за темпом
Біт йде швидше
Немає контролю
І немає господаря
Змішайте звук
Це зближує нас
Проведіть нас вгору і вниз
Як американські гірки
Я не знаю чому
Ми просто не можемо зупинитися
Діджей, нехай біт спадає