| Cross the Line (оригінал) | Cross the Line (переклад) |
|---|---|
| I will jump over fence | Я перестрибну через паркан |
| And climb up any wall | І піднятися на будь-яку стіну |
| Movement of the people | Рух людей |
| You cannot control | Ви не можете контролювати |
| I will walk over desert | Я пройду пустелею |
| And swim across the sea | І пливти через море |
| Like sand through your fingers | Як пісок крізь пальці |
| I will slip and be free | Я посковзнуся і буду вільний |
| I will walk over mountains | Я буду ходити по горах |
| It’s colder and colder | Все холодніше і холодніше |
| There’s no way back | Немає дороги назад |
| I’ll try over and over | Я спробую знову і знову |
| Nothing can stop me | Мене ніщо не зупинить |
| No wire, no border | Без проводу, без кордону |
| I will not obey | Я не підкоряюся |
| I will listen no order | Я не слухатиму наказу |
| Bloody, bloody borders | Криваві, криваві межі |
| Sanguinary times | Сангвінарні часи |
| Freedom to cross | Свобода переходу |
| Freedom to pass | Свобода передачі |
| Freedom is no crime | Свобода не злочин |
| We will cross the line | Ми перетнемо межу |
| I will jump over fence | Я перестрибну через паркан |
| And climb up any wall | І піднятися на будь-яку стіну |
| Movement of the people | Рух людей |
| You cannot control | Ви не можете контролювати |
| I will walk over desert | Я пройду пустелею |
| And swim across the sea | І пливти через море |
| Like sand through your fingers | Як пісок крізь пальці |
| I will slip and be free | Я посковзнуся і буду вільний |
| Above my head | Над моєю головою |
| I hear buzzin' of drones | Я чую дзижчання дронів |
| While border patrol | Поки прикордонний патруль |
| Is crushing my bones | Трощить мої кістки |
| Is it so wrong | Це так неправильно |
| To be born in a danger zone | Народитися в небезпечній зоні |
| I’m just lookin' for a place | Я просто шукаю місце |
| I can call my home | Я можу зателефонувати до свого дома |
| Bloody, bloody borders | Криваві, криваві межі |
| Sanguinary times | Сангвінарні часи |
| Freedom to cross | Свобода переходу |
| Freedom to pass | Свобода передачі |
| Freedom is no crime | Свобода не злочин |
| We will cross the line | Ми перетнемо межу |
Переклад тексту пісні Cross the Line - Dubioza Kolektiv, Manu Chao
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cross the Line , виконавця -Dubioza Kolektiv
у жанріАльтернатива
Дата випуску:04.11.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
Boom! ft. Dubioza Kolektiv feat. Dzambo Agusev, Džambo Agušev | 2016 |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2001 |