Переклад тексту пісні Receive - Dubioza Kolektiv

Receive (оригінал)

I think I waited too long
I think I waited too long
What’s my way I’m asking, I’m asking
Don’t you receive the vibes I got to give
Don’t you receive the vibes
Humana' rhythm
Rhythm is full of culture
Rhythm man, rhythm man
Humana' force
Humana no got no sponsor for life
Humana' human got no sponsor for life
Them or not they won’t treat
Them or not punk it up
I’m coming up here me up
I’m coming coming up
And the sweets and the ways and
I waist 'em up
Watch em up but they’re real punks
And I’m against them all
They’ve shaking their hands
When they had some decisions to make
But they can’t realize what’s the fake yo
But they can’t realize what’s the real fake yo
I think I waited too long
I think I waited too long
What’s my way I’m asking, I’m asking
Don’t you receive the vibes I got to give
Don’t you receive the vibes
Humana' rhythm
Rhythm is full of culture
Rhythm man, rhythm man
Humana' force
Humana no got no sponsor for life
Humana' human got no sponsor for life
Them or not they won’t treat
Them or not punk it up
I’m coming up here me up
I’m coming coming up
And the sweets and the ways and
I waist 'em up
Watch em up but they’re real punks
And I’m against them all
They’ve shaking their hands
When they had some decisions to make
But they can’t realize whats the fake yo
All I have is what I see as myself
Decision is made and there is no turnin'
Back
I can’t afford myself something like regret
Our Dear Light lightaway this life threat
That strangles me so long this suffering is
Getting strong
Positive energy is what I seek for
As closer I am more far I feel
Our Dear Light lightaway this bad dream…

Receive (переклад)

Мені здається, що я чекав занадто довго
Мені здається, що я чекав занадто довго
Який мій шлях, я питаю, я питаю
Хіба ви не отримуєте вібрації, які я му надати
Ви не отримуєте вібрації
Ритм людини
Ритм сповнений культури
Людина-ритм, людина-ритм
Сила людини
У Humana немає спонсора на все життя
Людина Humana не має спонсора на все життя
Їх чи ні, вони не будуть лікувати
Їх чи ні
Я підходжу ось я вгору
я підходжу
І солодощі і способи і
Я підтягую їх
Стежте за ними, але вони справжні панки
І я проти всіх
Вони тиснуть руки
Коли вони мали прийняти рішення
Але вони не можуть зрозуміти, що таке підробка
Але вони не можуть зрозуміти, що таке справжня підробка
Мені здається, що я чекав занадто довго
Мені здається, що я чекав занадто довго
Який мій шлях, я питаю, я питаю
Хіба ви не отримуєте вібрації, які я му надати
Ви не отримуєте вібрації
Ритм людини
Ритм сповнений культури
Людина-ритм, людина-ритм
Сила людини
У Humana немає спонсора на все життя
Людина Humana не має спонсора на все життя
Їх чи ні, вони не будуть лікувати
Їх чи ні
Я підходжу ось я вгору
я підходжу
І солодощі і способи і
Я підтягую їх
Стежте за ними, але вони справжні панки
І я проти всіх
Вони тиснуть руки
Коли вони мали прийняти рішення
Але вони не можуть усвідомити, що таке підробка
Все, що я маю, це те, що я бачу як себе
Рішення прийнято, і немає повороту
Назад
Я не можу дозволити собі щось на кшталт жалю
Наше Дороге Світло усуває цю загрозу життю
Мене душить так довго ці страждання
Стати сильним
Позитивна енергія – це те, чого я шукаю
Чим ближче я, тим далі я відчуваю
Наше Дороге Світло розсвіти цей поганий сон…