Переклад тексту пісні Beaming Light - Dub Fx

Beaming Light (оригінал)

So let me bust up a riddim with some harmony
I wanna tell you what I’m feeling but I can’t you see
The world is in trouble why can’t we be
A better example of humanity
I’m always wondering what if the world I’m in
Is another simulation of my soul within
Feel like I’m frozen in, the walls are closing in
I need to meditate inna me garden
See when I was a youth I used to dance and sing
Brainwashed from all the media and marketing
Trying to get love for all my brass and bling
All I ever really wanted was to just fit in
But now I’m zoning in, I’m really honing in
I elevate my mind and my soul within
My deadly joker grin is bouncing off my chin
Cause my mission is to spread the one loving
This world is my fantasy shining so bright
Well alright, and now I’m telling you
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright
When I look you up on Twitter and InstaGram
All I ever get to see is all the glitz and glam
But in the chatroom you’re getting all aggressive man
Stop pushing me around I’m not inside your pram
I’m suicidal man, need some vitamins
I’m drinking milk and honey with some cardamom
I’m always gardening, I’m Groove Armadaring
But I’m a-murdering the groove I’m superstyling
Cause my consciousness is in the atmosphere
While my 3D body sings inside your ear
Making you swing left and right like a chandelier
Beaming your chest with light till your mind is clear
I’m always fighting fear I want your mind to hear
The conscious soul that we bring my dear
So let me slide in here, raise the vibes in here
I could never let the room go silent
This world is your fantasy gleaming with life
Well alright, and now I’m telling you
If I’m standing in front of you, hit me with light
Well alright
This world is my fantasy shining so bright
Well alright, and now I’m telling you
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright
So let me bust up a riddim with some harmony
I wanna tell you what I’m feeling but I can’t you see
The world is in trouble why can’t we be
A better example of humanity
I’m always wondering what if the world I’m in
Is another simulation of my soul within
Feel like I’m frozen in, the walls are closing in
I need to meditate inna me garden
See when I was a youth I used to dance and sing
Brainwashed from all the media and marketing
Trying to get love for all my brass and bling
All I ever really wanted was to just fit in
But now I’m zoning in, I’m really honing in
I elevate my mind and my soul within
My deadly joker grin is bouncing off my chin
Cause my mission is to spread the one loving
This world is a fantasy shining so bright
Well alright, and so I’m telling you
So if you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well alright, step up now
This world is my fantasy gleaming with life
Well alright
If you stand there in front of me, I’ll hit you with light
Well c’mon, uh
Hidden track «Thinking Clear» starts playing.
Click here for lyrics

Beaming Light (переклад)

Тож дозвольте мені розібратися з певною гармонією
Я хочу сказати тобі, що я відчуваю, але я не бачу, що ти бачиш
Світ в проблемі, чому ми не можемо бути
Кращий приклад людяності
Мені завжди цікаво, що якби світ, у якому я перебуваю
Це ще одна імітація моєї душі всередині
Відчуваю, що я замерзла, стіни змикаються
Мені потрібно медитувати у своєму саду
Подивіться, коли я був молодістю, як танцював і співав
Промивають мізки від усіх ЗМІ та маркетингу
Намагаюся отримати любов до всіх моїх латунь і шику
Єдине, чого я коли-небудь дійсно хотів, це просто вписуватися
Але зараз я вибираю зону, я справді відточую
Я підношу свій розум і свою душу всередині
Моя смертельна усмішка жартівника відбивається від мого підборіддя
Бо моя місія — поширювати тих, хто любить
Цей світ — моя фантазія, яка сяє так яскраво
Ну добре, а зараз я вам кажу
Якщо ви станете переді мною, я вдарю вас світлом
Ну добре
Коли я зашучу вас у Twitter та InstaGram
Все, що я коли-небудь бачу, — це блиск і гламур
Але в чаті ви отримуєте весь агресивний чоловік
Припиніть штовхати мене, я не у вашій колясці
Я суїцид, мені потрібні вітаміни
Я п’ю молоко і мед з кардамоном
Я завжди займаюся садівництвом, я Groove Armadaring
Але я вбиваю грув, який я суперстайлінг
Бо моя свідомість в атмосфері
Поки моє 3D тіло співає у вашому вусі
Змушує вас гойдатися ліворуч і праворуч, як люстра
Осягніть свої груди світлом, поки ваш розум не проясниться
Я завжди борюся зі страхом, я хочу, щоб твій розум чув
Свідома душа, яку ми приносимо мій любий
Тож дозвольте мені залізти сюди, підняти атмосферу тут
Я ніколи не міг дозволити кімнаті затихнути
Цей світ — ваша фантазія, яка сяє життям
Ну добре, а зараз я вам кажу
Якщо я стою перед тобою, вдари мене світлом
Ну добре
Цей світ — моя фантазія, яка сяє так яскраво
Ну добре, а зараз я вам кажу
Якщо ви станете переді мною, я вдарю вас світлом
Ну добре
Тож дозвольте мені розібратися з певною гармонією
Я хочу сказати тобі, що я відчуваю, але я не бачу, що ти бачиш
Світ в проблемі, чому ми не можемо бути
Кращий приклад людяності
Мені завжди цікаво, що якби світ, у якому я перебуваю
Це ще одна імітація моєї душі всередині
Відчуваю, що я замерзла, стіни змикаються
Мені потрібно медитувати у своєму саду
Подивіться, коли я був молодістю, як танцював і співав
Промивають мізки від усіх ЗМІ та маркетингу
Намагаюся отримати любов до всіх моїх латунь і шику
Єдине, чого я коли-небудь дійсно хотів, це просто вписуватися
Але зараз я вибираю зону, я справді відточую
Я підношу свій розум і свою душу всередині
Моя смертельна усмішка жартівника відбивається від мого підборіддя
Бо моя місія — поширювати тих, хто любить
Цей світ — фантазія, яка сяє так яскраво
Ну добре, і я вам кажу
Тож якщо ви станете переді мною, я вдарю вас світлом
Гаразд, активізуйся зараз
Цей світ — моя фантазія, яка сяє життям
Ну добре
Якщо ви станете переді мною, я вдарю вас світлом
Ну давай, ну
Починається відтворення прихованого треку «Thinking Clear».
Натисніть тут, щоб переглянути тексти пісень