Переклад тексту пісні Fake Paradise - Dub Fx

Fake Paradise (оригінал)

I’m walking through this fake paradise
A fake paradise, yeah
Walking through this fake paradise
A fake paradise
Let me in a bit of room as I jump in here
I got to go soon so I make it clear
Coming up to the final frontier
Babylon pushing on all that fear
So let’s get a hold of what we got here
Everybody gather round 'cause I got an idea
It may be bold to know but it’s clear
The zombie nation is approaching near
I’m walking through this fake paradise
A fake paradise, yeah
Walking through this fake paradise
A fake paradise
Walking through this fake paradise
A fake paradise, yeah
Walking through this fake paradise
A fake paradise
As I’m walking through
Everything that I say and everything I do
Has got to be real and got to be true
So I open up my soul and give it to you
With a little bit of vibe that i make for you
It’s fine the way that we do
We got a bass line that will make ya move
Come on it’s time that you join our crew
I will always hear what you say
I will never stand in your way
I can always tell if you’re wise
I can see your soul with my third eye, right
I don’t need to hear what they say
I’m not in those games that they play
I can always see through the lies
I can see the world through my third eye, right
Sometimes I’m feeling so tempted
To let myself be misdirected
By all the lies of what them said
No, I just listen to my soul
I listen to my soul
I’m walking through this fake paradise
A fake paradise, yeah
Walking through this fake paradise
A fake paradise
Walking through this fake paradise
A fake paradise, yeah
Walking through this fake paradise
A fake paradise
I will always hear what you say
I will never stand in your way
I can always tell if your wise
I can see your soul with my third eye, right
I don’t need to hear what they say
I’m not in those games that they play
I can always see through the lies
I can see the world through my third eye, right

(переклад)

Я йду цим фальшивим раєм
Фальшивий рай, так
Прогулянка цим фальшивим раєм
Фальшивий рай
Дайте мені трохи місця, коли я заскочу сюди
Я му не скоро вийти, то я прояснити
Підходимо до останнього рубежу
Вавилон натискає на весь цей страх
Тож давайте розберемося з тим, що ми тут отримали
Усі збирайтеся, бо я виникла ідея
Це може сміливо знати, але це зрозуміло
Нація зомбі наближається
Я йду цим фальшивим раєм
Фальшивий рай, так
Прогулянка цим фальшивим раєм
Фальшивий рай
Прогулянка цим фальшивим раєм
Фальшивий рай, так
Прогулянка цим фальшивим раєм
Фальшивий рай
Поки я проходжу
Все, що я кажу, і все, що роблю
Має бути справжнім і бути правдою
Тому я відкриваю мою душу і віддаю ї тобі
З трішки атмосфери, яку я створюю для вас
Ми робимо це чудово
У нас є басова лінія, яка змусить вас рухатися
Прийшов час приєднатися до нашої команди
Я завжди чую, що ви скажете
Я ніколи не стану на твоєму шляху
Я завжди можу сказати, чи ти мудрий
Я бачу твою душу третім оком, так
Мені не потрібно чути, що вони говорять
Я не в тих іграх, у які вони грають
Я завжди можу побачити крізь брехню
Я бачу світ третім оком
Іноді я відчуваю таку спокусу
Дозволити мене ввести в неправильне положення
За всією брехнею того, що вони сказали
Ні, я просто слухаю свою душу
Я слухаю свою душу
Я йду цим фальшивим раєм
Фальшивий рай, так
Прогулянка цим фальшивим раєм
Фальшивий рай
Прогулянка цим фальшивим раєм
Фальшивий рай, так
Прогулянка цим фальшивим раєм
Фальшивий рай
Я завжди чую, що ви скажете
Я ніколи не стану на твоєму шляху
Я завжди можу сказати, чи ви мудрий
Я бачу твою душу третім оком, так
Мені не потрібно чути, що вони говорять
Я не в тих іграх, у які вони грають
Я завжди можу побачити крізь брехню
Я бачу світ третім оком