Переклад тексту пісні Fly with Me - Dub Fx

Fly with Me (оригінал)

Rest your head now little girl
You’re on your way now
Open your mind up to the sky
And fly away now
You’ve got nothing to prove
No one to hurt you
You got no one to pull you down push you around
Make you frown and cry
You are alone now
Waking up every day with a beam of the moonlight in my eye
Stimulate my consciousness with the focus of my mind
I’ve got to take myself back to the feeling of eternally breaking free
Knowing that my body’s motionless and still asleep
So fly with me There’s a whole sky to see
I’m taking your mind with me Into lucidity
Flying in unity
Could be normality
What you perceive to be Is your reality
Reality is the concrete of our minds
Our own cities where the conscious streets unwind
In the centre of your world you have your sense of gravity
Just lay your head and put your eyes at ease
Create your life and the world that you perceive
In the centre of this world you have your own imaginary planetary universe
Fly with me…

(переклад)

Відпочинь головою, дівчинко
Ви вже в дорозі
Відкрийте свій розум до неба
А зараз полетіти
Вам нема чого доводити
Нікого, хто б зробив вам боляче
У вас немає нікого, хто потягне вас вниз
Змусити вас хмуритися і плакати
Ти зараз один
Прокидаюся щодня з променем місячного світла в мому очі
Стимулюйте мою свідомість фокусом мого розуму
Я повинен повернутися до відчуття вічної звільнення
Знаючи, що моє тіло нерухоме і все ще спить
Тож літайте зі мною Там це небо побачити
Я беру твій розум із собою до ясності
Політ у єдності
Це може бути нормальністю
Те, що ви сприймаєте, це ваша реальність
Реальність — це бетон нашого розуму
Наші власні міста, де розкручуються свідомі вулиці
У центрі вашого світу ви маєте почуття тяжіння
Просто покладіть голову й заспокойте очі
Створюйте своє життя і світ, який ви сприймаєте
У центрі цього світу у вас є власний уявний планетарний всесвіт
Лети зі мною…