| Sunday Hardcore Matinee (оригінал) | Sunday Hardcore Matinee (переклад) |
|---|---|
| Fifteen kids in a pickup truck your Chucks, a case of beer | П'ятнадцять дітей у пікапі "Чакс", ящик із пивом |
| Pack of Luckys, jeans rolled up your one way out of here | Пакет Luckys, джинси згорнуто — єдиний вихід звідси |
| Heard them on a compilation we traded in the mail | Почули їх у компіляції, яку ми продали поштою |
| Been waiting such a long time tonight we cannot fail | Ми так довго чекали сьогодні ввечері, ми не можемо підвести |
| On the way to a matinee a Sunday hardcore show | На дорозі на ранок недільне хардкорне шоу |
| They played it loud, they played it fast most folks don’t want to know | Вони грали голосно, вони грали швидко, про що більшість людей не хочуть знати |
| Dancing hard, skank and slam the action never ends | Жорстоко танцюючи, сканк і хлоп, дія ніколи не закінчується |
| Stagedive, kick, jump and flip pig pile on all your friends | Поетапно, брикайтеся, стрибайте та перекидайте свинячу купу на всіх ваших друзів |
| We had each other | Ми були один одного |
| Things are different today | Сьогодні все інакше |
| We’ve still got each other and the glory never fades away | Ми все ще маємо один одного, і слава ніколи не згасає |
| The glory never fades away | Слава ніколи не згасає |
| If you didn’t get the flier then you weren’t in the know | Якщо ви не отримали листівку, значить, ви не були в курсі |
| GBH, Agnostic Front see you at the show | GBH, Agnostic Front До зустрічі на виставці |
| Time to hit mom’s pocket book four bucks you’re in the door | Час вдарити мамину кишенькову книжку чотири бакса, ви вже в двері |
| Minor Threat, the Bad Brains who could ask for more? | Незначна загроза, погані мізки, хто міг попросити більше? |
| The last band has played the show is done the kids have all gone home | Остання група грала шоу, діти всі розійшлися додому |
| Your ears ring, your body aches you’re once again alone | У вухах дзвенить, тіло болить, ти знову один |
| Beaten, bruised and bloodied never made us turn away | Побиті, побиті та закривавлені ніколи не змусили нас відвернутися |
| Next weekend they’ll be more great bands at the Sunday matinee | Наступних вихідних на недільному ранку буде більше чудових гуртів |
| We had each other | Ми були один одного |
| Things are different today | Сьогодні все інакше |
| We’ve still got each other and the glory never fades away | Ми все ще маємо один одного, і слава ніколи не згасає |
| The glory never fades away | Слава ніколи не згасає |
| And the glory never fades away | І слава ніколи не згасає |
| The glory never fades away | Слава ніколи не згасає |
| We had each other | Ми були один одного |
| Things are different today | Сьогодні все інакше |
| We’ve still got each other and the glory never fades away | Ми все ще маємо один одного, і слава ніколи не згасає |
| We had each other | Ми були один одного |
| Things are different today | Сьогодні все інакше |
| We’ve still got each other and the glory never fades away | Ми все ще маємо один одного, і слава ніколи не згасає |
| The glory never fades away | Слава ніколи не згасає |
| Stagedive, kick, jump and flip pig pile on all your friends | Поетапно, брикайтеся, стрибайте та перекидайте свинячу купу на всіх ваших друзів |
Переклад тексту пісні Sunday Hardcore Matinee - Dropkick Murphys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sunday Hardcore Matinee , виконавця -Dropkick Murphys
У жанрі:Панк
Дата випуску:20.11.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2007 |