Переклад тексту пісні In The Streets Of London - Dropkick Murphys, The Business

In The Streets Of London (оригінал)

Got a bleak perspective, I’m a streetwise man
Going nowhere with my life
Careening toward an early death, a streetwise man;
On the corner every night
So brace-for impact, brace-for impact
Brace-for impact, why don’t you brace
The end is coming, no time for running
Dealing drugs to little kids, a streetwise man
Selling death and making cash
Pulling scams and moving bids, a streetwise man
Society has called my bluff tonight
So brace-for impact, brace-for impact
Brace-for impact, why don’t you brace
The end is coming, no time for running
The end is coming, no time for running now!

(переклад)

У мене похмура перспектива, я – вулична людина
З моїм життям нікуди не дінусь
Турбота про ранню смерть, вулична людина;
Щовечора на розі
Тож приготуйтеся до удару, готуйтеся до удару
Приготуйтеся до удару, чому б вам не підкріпитися
Наближається кінець, немає часу бігати
Розповсюджувати наркотики маленьким дітям, вуличний чоловік
Продавати смерть і робити гроші
Шахрайство та зміна ставок — вулична людина
Суспільство назвало мій блеф сьогодні ввечері
Тож приготуйтеся до удару, готуйтеся до удару
Приготуйтеся до удару, чому б вам не підкріпитися
Наближається кінець, немає часу бігати
Кінець наближається, зараз немає часу бігати!