Переклад тексту пісні In My Town - Drapht, Mathas

In My Town (оригінал)

In my town every butcher is the Sausage King
Every meat pie is award winnin'
But every win
Come passe with all your accolades on mass within the massive
I mean, yikes, mate, sentimental
Better settle, petal, leavin' all your crusts, but you still barely ate
Ego on a sandstorm, whippin' off slippers
They’re ruby red, doom and gloom broadcast in full effect, though
Started feelin' like it wasn’t earnt to rep on
Like awards I didn’t ask for was summarisin' my workflow
Like years that hammered the words home, couldn’t unclip the nerd bros
The herd coach, the old ropes to the new kids, say they so straight,
but they don’t though
This place for that new dope every new day
Till it’s old hat by the next week and a trend catch in the far east
In the right coast and it’s a no go 'cause it’s too numb, but you wave hands
«Look at me glow», till your style tired in your own eyes and your fire cease
Tongue callous stop the speak of peace, you really mean it, geeze?
Haven’t seen you once outside of meet and greets with slimy Pete
Gettin' your brand in action, fandom traction fluffin'
How’s that album bufferin'?
Pixelated as fuck
We’re few and far between and muffled by the leaders
Who stay winnin'
Coloured by the freedom and the features, the people in the bleachers
Who pay to see it
What they don’t see is, the paperwork we’re turfin'
And the panickin'
All the peasantries are shovelled out, yeah
Yeah, they’re shovelled out
See in my town
Everyone nods and smiles through a set of clenched teeth (Yep)
No patience in my West Wing, whole scene full of wrestlin'
Hulk Hogans and Ric Flairs, fake savages and hitmen
Fake nice to be gifted like kids writin' up a wishlist
But Father Christmas ain’t me, you’re Nelson when accosting
You only hit me when you want things and a free ride in the bus lane
Put your hand down, ain’t a handout, been ripped off like a Band-Aid
They take my blood, sweat, tears, put it in a frame, it’s theirs now
You only cared about the fame and the money in the bank, bang, bang, bang
'Nother knife in the back, triflin' act, all just a fun of big black
Ex machina, park in the back, try find a knife sharper than Jack
Ripper’s but you’ll find it hard to extract, heart in my chest, heart full of
gold
Half of them know, half of them don’t, let’s just pass by like some
Ships in the night, stick to my lane, like I had graffiti on my mind
See me on the rise, don’t hit my line, always climb Himalayas by myself
There’s no bluff, whole lotta heart with the cards I was dealt
We’re few and far between and muffled by the leaders
Who stay winnin'
Coloured by the freedom and the features, the people in the bleachers
Who pay to see it
What they don’t see is, the paperwork we’re turfin'
And the panickin'
All the peasantries are shovelled out, yeah (Shovelled out, shovelled out)
Yeah, they’re shovelled out (Shovelled out, shovelled out)
We’re few and far between and muffled by the leaders
Who stay winnin'
Coloured by the freedom and the features, the people in the bleachers
Who pay to see it
What they don’t see is, the paperwork we’re turfin'
And the panickin'
All the peasantries are shovelled out, yeah (Shovelled out, shovelled out)
Yeah, they’re shovelled out (Shovelled out, shovelled out)

In My Town (переклад)

У мому місті кожен м’ясник — це король ковбас
Кожен м'ясний пиріг відзначений нагородами
Але кожна перемога
Приходьте з усіма своїми похвалами на масовій масі
Я маю на увазі, ой, друже, сентиментальний
Краще осядь, пелюстку, залишив усі скоринки, а ти ще ледве їв
Его на піщаній бурі, скидаючи тапочки
Однак вони рубіново-червоні, приреченість і морок транслюються в повному ефекті
Почало відчувати, що це не заслужено заповнювати
Подібно до нагород, яких я не просила, підсумовують мій робочий процес
Як роки, які забивали слова додому, не могли розкріпити братів-ботаніків
Тренер стада, старі мотузки для нових дітей, кажуть, що вони такі прямі,
але вони цього не роблять
Це місце для того нового наркотику кожного нового дня
До наступного тижня, поки це не закінчиться, а на Далекому Сході не стане трендом
На правому узбережжі, і це заборонено оскільки він заціпеніє, але ти махаєш руками
«Подивись на мене, як я світюся», доки твій стиль не втомився у твоїх власних очах і не згасне вогонь
Язик черствий, перестань говорити про мир, ти справді це маєш на увазі, чорти?
Не бачив вас жодного разу за межами зустрічі та вітання зі слизьким Пітом
Введіть свій бренд у дію
Як буферизується цей альбом?
Піксельований, як біса
Нас небагато, і нас приглушують лідери
хто залишається вигравати
Пофарбовані свободою та особливостями, люди на трибунах
Хто платить, щоб побачити це
Чого вони не бачать, так це документи, які ми розглядаємо
і паніка
Усе селянство розлопачено, так
Так, вони викинуті лопатою
Дивіться в мому місті
Усі кивають і посміхаються крізь стиснуті зуби (так)
Немає терпіння в мому Західному крилі, вся сцена повна боротьби
Халк Хоганс і Рік Флерс, фальшиві дикуни та вбивці
Підробка, як приємно бути обдарованим, як діти, які складають список побажань
Але Дід Мороз — це не я, а ти Нельсон, коли звертаєшся
Ти б’єш мене, тільки коли хочеш чогось і безкоштовної поїздки по смузі для автобусів
Опустіть руку, це не роздатковий матеріал, а зірваний як пластир
Вони беруть мою кров, піт, сльози, кладуть це в рамку, тепер вона їхня
Вас хвилювали лише слава та гроші в банку, бах, бах, бах
"Нічого ножа в спину, дрібниці, все просто весело" від великого чорного
Ex machina, припаркуйтеся ззаду, спробуйте знайти ніж гостріший за Джека
Риппера, але вам буде важко витягнути, серце в моїх грудях, серце повне
золото
Половина з них знає, половина — ні, давайте просто пройдемо повз, як деякі
Відправляється вночі, дотримуйтесь мого смугу, наче я мала графіті на думці
Побачте мене на підйомі, не потрапляйте на мою лінію, завжди піднімайтеся на Гімалаї сам
Немає не блефу, ціле серце з картами, які мені роздали
Нас небагато, і нас приглушують лідери
хто залишається вигравати
Пофарбовані свободою та особливостями, люди на трибунах
Хто платить, щоб побачити це
Чого вони не бачать, так це документи, які ми розглядаємо
і паніка
Усе селянство розлопатено, так
Так, вони вибиті лопатою (вибиті, вибиті)
Нас небагато, і нас приглушують лідери
хто залишається вигравати
Пофарбовані свободою та особливостями, люди на трибунах
Хто платить, щоб побачити це
Чого вони не бачать, так це документи, які ми розглядаємо
і паніка
Усе селянство розлопатено, так
Так, вони вибиті лопатою