Переклад тексту пісні Jimmy Recard - Drapht

Jimmy Recard (оригінал)

lets take em back to 1982 just quickly
I came into this world and my ma thought
ima name this litte boy paul
plain old borin old paul
and i always thought
if i had a different name,
would my life be different?
Imagine if i had a name like Jimmy Recard
Evolve from the joker become king of the cards
king of the castle king of the bar stool
Liked by all, nobody thinks he's an asshole
Pass the parcel to Jimmy
Everybody pass quicker than getting offered a glass of kill Kenny
If anything Jimmy's the man of the millenium
No two men could even better him not even Lenny and Carl
I put a penny in the jar
Coz i swear he's rare as seeing henny in yah mini bar
Face for the cinema like Andy Garcia
But compared to Jimmy Andy's so last year
Brassieres thrown at his feet
Lady's love him coz he gotta little dimple in his cheek
Blahhhh making me sick to my stomach
And there's nothing you can do you gotta love him coz he's
J.R, Jimmy Recard
Raise yah glass for the king of the bar it's
J.R, Jimmy Recard
Women swinging there ass, ladies swinging there bra for
J.R, Jimmy Recard
All my people singing hera-hera for
J.R
Come and get down with
J.R
He was always in the right place at the right time
Had a life line wiser than 95 percent of the sci-fi
Followers had his collar popped down like they should be
Living off laughter like Llano and Woodley
And it could be coz he had the world in his palm
Every week a different girl on his arm
His mum a doctor dad a rock star
Concoct a little something nine months they popped out a
J.R, Jimmy Recard
Raise yah glass for the king of the bar it's
J.R, Jimmy Recard
Women swinging there ass, ladies swinging there bra for
J.R, Jimmy Recard
All my people singing hera-hera for
J.R
Come and get down with
J.R
its like Everything he touches turn to gold its amazing
Destiny on his side like Jay Z pushing up daisies
A breath of fresh air the best there is
Like getting in the electric chair and live
Untouchable he never perish
Reason what luck was for he was the fairest of them all
Of them all like mirror mirror on the wall
Like Wirra Punda on the ball mum comes up with Paul
When theres names like Jimmy
Any plan or gimmick every man will mimic Jimmy
Opening more doors then a Jimmy
That why he's always fucking swimming in his winnings
The names ringing in your ears man isn't it
Living in jealousy like a prisoner to visitors
He was oblivious to sunshine day night
Would my luck change if i was given a name like
J.R, Jimmy Recard
Raise yah glass for the king of the bar it's
J.R, Jimmy Recard
Women swinging there ass, ladies swinging there bra for
J.R, Jimmy Recard
All my people singing hera-hera for
J.R
Come and get down with
J.R

Jimmy Recard (переклад)

давайте швидко повернемося в 1982 рік
Я прийшов у цей світ і моя мама думала
я назву цього хлопчика Пол
простий старий борин старий паул
і я завжди думав
якби я мав інше ім'я,
моє життя буде іншим?
Уявіть собі, якби мене звали Джиммі Рекард
Перетворіться з джокера в карткового короля
король замку король барного крісла
Усім подобається, ніхто не вважає його мудаком
Передайте посилку Джиммі
Усі проходять швидше, ніж запропонують келих убитого Кенні
У будь-якому випадку Джиммі — людина тисячоліття
Немає двох чоловіків, навіть Ленні та Карла
Я поклав копійку в банку
Бо я клянуся, що він рідко бачить Хенні в міні-барі
Обличчя для кіно, як Енді Гарсія
Але порівняно з Джиммі Енді минулого року
Під ноги кинули бюстгальтери
Жінки люблять його, тому що він має маленьку ямочку на щоці
Blahhhh від чого мені нудить у животі
І ти нічого не можеш зробити, ти повинен любити його, тому що він є
Дж.Р., Джиммі Рекард
Підніміть келих за короля бару
Дж.Р., Джиммі Рекард
Жінки гойдаються там дупою, жінки гойдаються там бюстгальтером для
Дж.Р., Джиммі Рекард
Весь мій народ співає hera-hera для
J.R
Приходь і спускайся
J.R
Він завжди був у потрібному місці в потрібний час
Мав лінію життя, мудрішу за 95 відсотків наукової фантастики
Фолловери опустили його комір, як і належало
Живуть зі сміху, як Ллано та Вудлі
І це могло бути тому, що він тримав світ на долоні
Кожного тижня на його руці інша дівчина
Його мама лікар, тато рок-зірка
Придумати дрібницю дев'ять місяців вони вискочили a
Дж.Р., Джиммі Рекард
Підніміть келих за короля бару
Дж.Р., Джиммі Рекард
Жінки гойдаються там дупою, жінки гойдаються там бюстгальтером для
Дж.Р., Джиммі Рекард
Весь мій народ співає hera-hera для
J.R
Приходь і спускайся
J.R
все, до чого він торкається, перетворюється на золото, це дивно
Доля на його боці, як Джей Зі, що штовхає ромашки
Ковток свіжого повітря – найкраще, що є
Як сісти на електричний стілець і жити
Недоторканий він ніколи не гине
Подумайте, як пощастило, бо він був найсправедливішим із усіх
Усі вони як дзеркало на стіні
Як Вірра Пунда на м’ячі, мама придумує Пола
Коли є такі імена, як Джиммі
Будь-який план чи трюк, кожен чоловік наслідує Джиммі
Відкриває більше дверей, ніж Джиммі
Ось чому він завжди купається у своїх виграшах
Імена, які звучать у ваших вухах, чоловіче, не так
Живу в ревнощах, як в'язень до відвідувачів
Він не помічав сонячного світла вдень і вночі
Чи змінилася б моя удача, якби мені дали таке ім’я
Дж.Р., Джиммі Рекард
Підніміть келих за короля бару
Дж.Р., Джиммі Рекард
Жінки гойдаються там дупою, жінки гойдаються там бюстгальтером для
Дж.Р., Джиммі Рекард
Весь мій народ співає hera-hera для
J.R
Приходь і спускайся
J.R