Переклад тексту пісні Got a Hold of Me - Drapht

Got a Hold of Me (оригінал)

i’m stuck with the ball and chain
shackled to my leg.
The same cloud keeps
pouring rain over my head
Its got a hold of me the older we get
the harder it becomes
forms a solid bond like a father to
his son.
run down but never but never
found at the bottom i roll straight.
forgotten turned rotton like teeth
with no colgate- the cold takes your breath away
no better day my heart starts to pulsate
as old mates are led astray never wait
till it’s too late to turn back
no talk or do learn when you land flat
on ya face your concerned that the race is in trouble
the only one with the fresh air is the boy in the bubble
polluted by money addicted to power
ya ending up fucked like you slipped in the shower
hours to days and months turn to years
and your still on from your fears
Something something somethin
Got a hold of me
Its got a hold ofme and wont let go
Something
somethin somethin somethin
got a hold of me
the weaker you get and the more it grows
A slave craving the taste
im addicted to the fixes
irresistable feelin the tender touch on my lips
any risk i gotta take
break the law for more like
Micheal theres more in store
I just gotta reassure
Im breakin the cycle Takin the title
well when i bail im hooked- Imprisoned for life
boom thrown in jail swallowed the key
seems to follow me far n wide
from 4 to 5
to the fu to the floor doors will fly
off hinges do walkin my myself without
a dilemma when you wanna forget
it penetrates the centre o' your mind
you can’t hide it will find you like that
in time you gunna find that you’re trapped
Something
Somethin Somethin (got a hold on me)
its got a hold o' me an wont let go
something
somethin somethin somethin (Got a hold on me)
The weaker you get and the more it grows
Your drawn my a magnet magnified my a million
it effects all civilians men women and children
till your too tired to fight
minimising your fly cant take off no
energy to move sendin ya loose
sendin ya sixteen proud to admit
your weakness meets your match up a stature
of death attackin your chest no time for catchin
yoru breath it hatched a nest o’bag eggs with
bad habbits wantin somethin so bad you no you
shouldnt have it but you do cause your crew got you
under the thumb but you only keep runnin from the one
you’ve become a ton of weight on your shoulders holding you back
its gettin colder then the blank face that sold your the crap
im foldin the map cause you lost with nobodys help
the only person that can help is yourself
Somethin
somethin somethin
got a hold on me
Its got a hold o' me n wont let go
something
somethin somethin somethin
got a hold on me
the weaker you get and the more it grows

Got a Hold of Me (переклад)

я застряг із м’ячем і ланцюгом
прикутий до мої ноги.
Та ж хмара тримається
на мою голову ллє дощ
Чим старші ми стаємо, це захоплює мене
тим важче стає
утворює міцний зв’язок, як батько
його син.
бігти, але ніколи, але ніколи
знайдено внизу, я кочу прямо.
забутий перетворився на гнилий, як зуби
без colgate – від холоду перехоплює подих
не кращого дня моє серце починає пульсувати
як старих товаришів збивають, ніколи не чекайте
поки не буде надто пізно повертатися
не розмовляйте чи вчіться, коли приземляєтесь
бачте, що ви занепокоєні тим, що гонка в проблемах
Єдиний, у кого є свіже повітря, — хлопчик у міхурці
забруднені грошима, залежними від влади
ви закінчите трахані, ніби послизнулися в душі
години перетворюються на дні, а місяці перетворюються на роки
і ви все ще не від своїх страхів
Щось щось щось
Взявся за мене
Він тримає мене і не відпускає
Щось
щось щось щось
схопив мене
чим слабше ви стаєте і тим більше він зростає
Раб, який жадає смаку
я залежний від виправлень
непереборне відчуття від ніжного дотику до моїх губ
будь-який ризик, який я мушу піти
порушувати закон для більше подібного
Майкл є ще в магазині
Мені просто потрібно заспокоїти
Я розриваю цикл, беру назву
добре, коли я вдаю під заставу, я підхоплений – довічно ув’язнений
Бум, кинутий у в’язницю, проковтнув ключ
здається, слідує за мною далеко і вшир
від 4 до 5
до фу на підлогу двері полетять
без петель я ходжу без
дилема, коли хочеш забути
воно проникає в центр вашого розуму
ви не можете це приховати, ви знайдете вас таким
вчасно ви дізнаєтеся, що потрапили в пастку
Щось
Somethin Somethin (взявся за мене)
він тримає мене і не відпускає
щось
щось щось щось (утримав мене)
Чим слабкіше ви стаєте, тим більше він зростає
Ваш намальований мій магніт збільшив мій на мільйон
це впливає на всіх цивільних осіб, чоловіків, жінок і дітей
поки ти не втомився, щоб битися
мінімізація вашої мухи не може злітати немає
енергію, щоб розслабитися
надсилаю вам шістнадцять із гордістю визнати
ваша слабкість поєднується з вашим рівним на зростання
смертельний напад у ваші груди, немає часу на ловлю
ви дихаєте, з ним вилупилися яйця
погані звички хочуть чогось, так погано, що ти ні
не повинно бути, але у вас є, тому що ваш екіпаж отримав вас
під великим пальцем, але ви продовжуєте бігти від одного
ви стали тонною ваги на ваших плечах, що стримують вас
його стає холодніше, ніж пусте обличчя, яке продало вам лайно
я складаю карту, бо ви програли без чиєїсь допомоги
єдина людина, яка може допомогти — це ви самі
Щось
щось щось
тримав мене
Він тримає мене і не відпускає
щось
щось щось щось
тримав мене
чим слабше ви стаєте і тим більше він зростає