Переклад тексту пісні Take the Party With Us - Drapht, Funkoars

Take the Party With Us (оригінал)

Let the wallet and the keys and the fat?
Little sorts of paraphenalia
Look I understand now that this here’s suspicious
But its just us, the tour bus a must the mousta
Ride with us from the things with bringing it plus
We never cleaning it thus, the smell of weed’n it up
Get the feeling you that don’t like the stripes
That wanna be rockstars they gotta be drug dealers
Or real killers, lets go with the latter and put out the feelers
And see what the deal is.
So why
Did nobody mention that we passed the dimension?
Got the kangaroos riding the back and they keep banging
The sides and then we’ll take us alive and if we deal with it
Right well then we’ll ride from the back, better hit the hazards
I’m just saying I’m seeing the whole land
From the backseat of this ride, I wouldn’t mind trying
Wind my window without the threat of a cigarette
Honson lit hitting my eye, but I got no time
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us, we take the party with us (uh)
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door
And take the party with us, we take the party with us (uh)
What the fuck are you lookin for?
just a little bit of (Drapht),
bit of (Drapht), but uh
You ain’t gonna find a shit in under my nut sack
Only thing under there is my butt crack, ain’t a fuckin'
Rug rat, so no, ain’t harbouring shit there
And, if I did, it’s gone 'cause spotting cops is my sixth sense
Thick stench of the second hand smoke
With an ear to the road, he reckon he Van Gough
He reckon the road rolled under the van, I reckon
He’s twenty seconds too late and reckon that Dan knows that
Standing on the side of the road with rambos
Tryna stand over us like it was over loaded
Guns like it was over a boat of coke
Or a bust to my load to show my nuts to a bus load of
Nuns, nah, no one owning up to this
Now we looking down at a truck like Snuffleupagus
I had enough of this either read us our rights
Or we driving, ain’t got time we ain’t got no time, nah
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us, we take the party with us (uh)
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
No time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us, we take the party with us
Mister policeman, why you pulling us over?
See, the whole van’s lifted but our driver’s sober
And, legally, he’s the only one who needs to be
So you can’t prove shit but motherfucker we smoke heaps of weed
And, the key, you don’t need to know why he’s here
We vacced to the party of loose women and free beer
So can you let us go?
I’ve had enough of this shit
I know my rights and you can’t test if I’m stoned
I drove so damn far on the magical mystery bus
Filled with vodka and half of a spliff in my lung
I seen cops with them shotgun mics
In the cliffs, trying to clock the intake of my piss
Backseat plantation, hand me another one of them
I’m not cooked I’m only half baken
And I’ll be part taken with anything that’s passed around trust
We take the party with us, we take the party with us
Seatbelts on
Ain’t no time, tweet out, open windows, open windows
Seatbelts, throw the… throw the weed out
A couple piss passed around the back to whiff of this shit
Got the coppers stressed enough to wanna give us a slip
But not elusive they accusing us of being that one moving
Budha in back alludin' like the smoke’s from an illusion hah
Its from the pithery serendipity cigarette
And sombody invited OJ, bought the killer X
Till I said warp the fuck out of the speakers
In the tour van ten years on, still playing porn rant
You think the oars count, we probably did
Snapshotted all them twits for my holiday pics
So, what the fuck’s the deal officer?
Why you trying to lock us up?
We ain’t bothering nobody, go do some proper stuff
I got no time for bovine fucking my shit up
Patiently he cleared the car, I’m the last one to get up
One hiccup, but the copper didn’t pick up I was choking
We don’t hold weed bro, we smoke it
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us, we take the party with us (uh)
No time to waste
I gotta hit the road, gotta go right away
Got time for nothing, already started the bus
So shut the door and take the party with us (uh)
I can smell cannabis in this car (oh, okay, right)
Who wants to own up, because, like I said, we will search the car and we will
search everybody
(Well, obviously, it’s not any of us)

(переклад)

Нехай гаманець і ключі і жир?
Маленькі парафеналії
Дивіться, тепер я розумію, що це підозріло
Але це лише ми, туристичний автобус обов’язковий
Покатайтеся з нами від речей із собою плюс
Ми ніколи не чистимо і тому запах бур’яну в’яже в нього
Відчуйте, що вам не подобаються смужки
Вони хочуть бути рок-зірками, вони повинні бути наркоторговцями
Або справжні вбивці, давайте з останнім і погасимо щупальця
І подивіться, що таке угода.
Так чому
Ніхто не згадував, що ми пройшли вимір?
Кенгуру їдуть на спині, і вони продовжують стукати
Сторони, а потім ми візьмемо нас живими, і якщо впораємося з цим
Добре, тоді ми будемо їздити ззаду, краще вдартеся по перешкодах
Я просто кажу, що бачу всю землю
З заднього сидіння цієї поїздки я б не проти спробувати
Закрутіть моє вікно, не погрожуючи сигаретою
Хонсон спалахнув мені в око, але я не встиг
Не трати часу
Я мушу вирушати в дорогу, я маю йти негайно
Встиг ні за що, вже поїхав автобус
Тож зачиніть двері та візьміть вечірку з нами, ми беремо вечірку з нами (е)
Не трати часу
Я мушу вирушати в дорогу, я маю йти негайно
Встиг ні за що, вже поїхав автобус
Тож закрийте двері
І візьміть вечірку з нами, ми беремо вечірку з нами (ух)
Якого біса ти шукаєш?
лише трохи (черновик),
трохи (Drapht), але е
Ви не знайдете лайна під моїм мішком
Єдине, що внизу — це моя запая, це не біса
Килимовий щур, тож ні, там нічого не ховається
І, якщо я зробив, це зникло, тому що виявляти поліцейських — моє шсте почуття
Густий сморід пасивного диму
Прислухаючись до дороги, він вважає, що він Ван Гоф
Він вважає, що дорога закотилася під фургон, я вважаю
Він запізнився на двадцять секунд і вважай, що Ден це знає
Стоїть на узбіччі дороги з рамбо
Спробуй стати над нами, ніби вона була перевантажена
Гармати, ніби над човном з кока-колою
Або перебувати мого вантажу , щоб показати мої горіхи завантаженому автобусу
Черниці, ні, нікому це не належить
Тепер ми дивимося на вантажівку, як-от Snuffleupagus
Мені вистачило або читайте нам наші права
Або ми їдемо за кермом, у нас нема часу, нє
Не трати часу
Я мушу вирушати в дорогу, я маю йти негайно
Встиг ні за що, вже поїхав автобус
Тож зачиніть двері та візьміть вечірку з нами, ми беремо вечірку з нами (е)
Не трати часу
Я мушу вирушати в дорогу, я маю йти негайно
Немає часу ні на що, автобус уже почав
Тож зачиніть двері та візьміть вечірку з нами, ми беремо вечірку з собою
Пане поліцейський, чому ви зупиняєте нас?
Бачиш, весь фургон піднятий, але наш водій тверезий
І, юридично, він єдиний, хто повинен бути
Тож ви не можете довести лайно, але, блядь, ми куримо купи трави
І, головне, вам не потрібно знати, чому він тут
Ми влаштувалися на вечірку розпущених жінок і безкоштовного пива
Тож ви можете відпустити нас?
Досить мені цього лайна
Я знаю свої права, і ви не можете перевірити, чи я забитий камінням
Я в’їхав так до біса далеко на чарівному таємничому автобусі
Наповнений горілкою і половиною скрабка в легенях
Я бачив поліцейських з мікрофонами для рушниць
У скелях, намагаючись налаштувати прийом мочі
Плантація на задньому сидінні, дай мені ще одну з них
Я не приготований, я лише наполовину спечений
І я буду брати участь у всьому, що викликає довіру
Ми беремо вечірку з собою, ми беремо вечірку з собою
Ремені безпеки
Немає часу, твіти, відкривай вікна, відкривай вікна
Ремені безпеки, викиньте... викиньте траву
Пара моча пройшла по спині, щоб відчути це лайно
Мідяків настільки напружив, щоб захотіти нам промахнутися
Але вони не невловимі звинувачують нас у тому, що ми рухаємося
Будда ззаду натякає, як дим від ілюзії, хах
Його від сигарети pithery serendipity
І хтось запросив OJ, купив вбивцю X
Поки я не сказав, вибивайся з динаміків
Через десять років у гастрольному фургоні все ще грає порнографію
Ви думаєте, що весла мають значення, напевно, ми
Сфотографував усі ці твіти для своїх святкових фото
Отже, який, в біса, офіцер угоди?
Чому ви намагаєтеся заблокувати нас?
Ми нікого не турбуємо, ідіть зробіть якісь належні речі
Я не маю часу на те, щоб рогата худоба з’їхала моє лайно
Він терпляче розминав машину, я останній встаю
Одна гикавка, але мідь не підхопила Я задихався
Ми не тримаємо траву, брате, ми їй куримо
Не трати часу
Я мушу вирушати в дорогу, я маю йти негайно
Встиг ні за що, вже поїхав автобус
Тож зачиніть двері та візьміть вечірку з нами, ми беремо вечірку з нами (е)
Не трати часу
Я мушу вирушати в дорогу, я маю йти негайно
Встиг ні за що, вже поїхав автобус
Тож зачиніть двері та візьміть вечірку з нами (е)
Я чую запах канабісу в цій машині (о, добре, правильно)
Хто хоче признати, тому що, як я сказав, ми обшукаємо автомобіль і
обшукувати всіх
(Ну, очевидно, це не будь-хто з нас)