Переклад тексту пісні Keys to The City - Drapht, Dune Rats

Keys to The City (оригінал)

We’ve got the keys to the city
Rolling around we’re getting silly
Out on the town so gimme gimme
The city, turn up the sound
The roof starts shaking when the crew comes breaking in
I’m walking around like I own the joint
Dunies smelling like they own the joint
Coastal rides on the motorbike
Only time I’ve got for grown-up toys
Throwing toga parties at Mark McGowan’s house
The borders closed, to all Clive Palmer toads
Only the Dune Rats are allowed (let's go!)
I’m walking around town need no wallet
Whatever feed you want Scotties got it
Thanks, Scotty — you got a bit of catching up to do to be honest
I’m honoured they calling me a boss
Showing me so much love
So you get a day, you get a day, you get a day off
We’ve got the keys to the city
Rolling around we’re getting silly
Out on the town so gimme gimme
The city, turn up the sound
The roof starts shaking when the crew comes breaking in
Ah I’ll grab 15 of those crayfish tacos
(When the crew comes breaking in)
Umm 3 another one bites the crust burgers
And some Tina tuna sushi please
(When the crew comes breaking in)
What are you guys going to get?
Don’t go pushing that button if you ain’t gonna wait to cross the road
I’ll give you twenty years for that
And no more holding Fishers in social media profile pictures
Give it a kiss and throw it back
Hurry up I got work to do
And this ain’t self-entitled racist dickhead awareness day
And where the hell are your parents, mate?
Didn’t sign up to take a grown man to school
You just broke my number one rule
Don’t interrupt me standing up in my pool
Drinking beer with my friends
Here to save the day again
From here on in, every artists getting Centrelink
Without saying they applied for jobs
Because this is where you’re enjoyments from
(Tell em, Pauly)
And what’s wrong with a four-day working week
Spend an extra day with your family
Don’t sweat it bruz, it’s on me
We’ve got the keys to the city
Rolling around we’re getting silly
Out on the town so gimme gimme
The city, turn up the sound
The roof starts shaking when
We’ve got the keys to the city
Rolling around we’re getting silly
Out on the town so gimme gimme
The city, turn up the sound
The roof starts shaking when the crew comes breaking in
Ah ah ah ah
When the crew comes breaking in
Ah ah ah ah
When the crew comes breaking in

Keys to The City (переклад)

У нас є ключі від міста
Катаючись, ми стаємо дурними
У місті, тож дайте мені
Місто, посиліть звук
Дах починає тремтіти, коли екіпаж вривається
Я ходжу так, наче я володіє суглобом
Дюні пахнуть, ніби вони володіють спільним
Прибережні поїздки на мотоциклі
Єдиний час у мене є для дорослих іграшок
Влаштування тоги в будинку Марка Макгоуена
Кордони закриті для всіх жаб Клайва Палмера
Дозволені лише дюнські щури (поїхали!)
Я гуляю містом, мені не потрібен гаманець
Який корм ви хочете, Скотті отримали його
Дякуємо, Скотті — тобі потрібно наздогнати, щоб робити чесно
Для мене честь, що вони називають мене босом
Показує мені стільку любов
Отже, ви отримуєте день, ви отримуєте день, ви отримуєте вихідний
У нас є ключі від міста
Катаючись, ми стаємо дурними
У місті, тож дайте мені
Місто, посиліть звук
Дах починає тремтіти, коли екіпаж вривається
О, я візьму 15 отих тако з раками
(Коли екіпаж вривається)
Ммм 3 ще один кусає гамбургери
І трохи суші з тунцем Тіна, будь ласка
(Коли екіпаж вривається)
Що ви збираєтесь отримати?
Не натискайте на цю кнопку, якщо не збираєтеся чекати, щоб перейти дорогу
Я дам тобі за це двадцять років
І більше не тримайте Фішерів на фотографіях профілю в соціальних мережах
Поцілуй його та відкинь назад
Поспішайте, у мене є робота
І це не самозваний день обізнаності про расистських дурнів
А де в біса твої батьки, друже?
Не зареєструвався, щоб відвести дорослого чоловіка до школи
Ви щойно порушили моє правило номер один
Не заважайте мені стояти в басейні
П'ю пиво з друзями
Тут, щоб знову врятувати ситуацію
З цього моменту кожен артист отримує Centrelink
Не кажучи, вони претендували на роботу
Тому що саме звідси ви отримуєте задоволення
(Скажи їм, Полі)
І що поганого в чотириденному робочому тижні
Проведіть додатковий день із родиною
Не хвилюйся, бруз, це на мені
У нас є ключі від міста
Катаючись, ми стаємо дурними
У місті, тож дайте мені
Місто, посиліть звук
Дах починає трястися, коли
У нас є ключі від міста
Катаючись, ми стаємо дурними
У місті, тож дайте мені
Місто, посиліть звук
Дах починає тремтіти, коли екіпаж вривається
А-а-а-а
Коли входить екіпаж
А-а-а-а
Коли входить екіпаж