Переклад тексту пісні Wrote A Song For You - Douwe Bob

Wrote A Song For You (оригінал)

I go to work, you call it play
You say it should be weekend on a Saturday
You tell me I should get a real job and stay with you
I leave the house a mess, I guess I’m blind
You feel you’re talking to me like it’s pantomime
I know you think you’re never really on my mind at all
Hey, hey
I wrote a song for you, come on
Hey, hey
I wrote a song for you, come on
I come home late at night
You’re rudely awakened by the bedroom light
I promised you I wouldn’t be late, baby know that I try
I can’t afford a diamond ring
And I may not be your father’s friend
And I may not be able to pay the rent again, and I’m sorry
But hey, hey
I wrote a song for you, come on
Hey, hey
I wrote a song for you, come on
Foolish games in dressing rooms
Typing words for men in suits, you know
Some might say we’re worlds apart
And I reply we’re close at heart, you see
Hey, hey
I wrote a song for you, come on
Hey, hey
I wrote a song

(переклад)

Я йду на роботу, ви називаєте це грати
Ви кажете, що це мають бути вихідні в суботу
Ви мені кажете, що я маю знайти справжню роботу і залишитися з тобою
Я виходжу з дому в безладі, мабуть, я сліпий
Ви відчуваєте, що розмовляєте зі мною, наче пантоміма
Я знаю, ти думаєш, що ти ніколи не думаєш про мене
Гей, гей
Я написав пісню для тебе, давай
Гей, гей
Я написав пісню для тебе, давай
Я приходжу додому пізно ввечері
Вас грубо розбудить світло в спальні
Я обіцяв тобі, що не запізнюся , дитино, знай, що я стараюся
Я не можу дозволити собі кільце з діамантом
І я, можливо, не друг твого батька
І я, можливо, не зможу сплачувати оренду знову, і мені шкода
Але гей, гей
Я написав пісню для тебе, давай
Гей, гей
Я написав пісню для тебе, давай
Дурні ігри в гардеробних
Ви знаєте, як вводити слова для чоловіків у костюмах
Хтось може сказати, що ми розділені світами
І я відповідаю, що ми близькі серцем, розумієте
Гей, гей
Я написав пісню для тебе, давай
Гей, гей
Я написав пісню