Переклад тексту пісні I Smoke And I Drink - Douwe Bob

I Smoke And I Drink (оригінал)

Don’t know the meaning of every position
Don’t know the outcome of each decision I make
Don’t even know all the words of every song that I sing
And I sing my songs time after time
And every time I sing them I’m glad to know they’re mine
And I’m not a bad person
But I can do a whole lot better
And I smoke and I drink
And I don’t work out but I think
And I’m good enough for you to rest your head on
Time slips through my fingers like sand
This is one of the rules for me which I cannot bend
Trying to figure out everything I don’t understand
But it’s so exhausting
It’s so exhausting
Now that’s why I smoke
And I smoke and I drink
I don’t work out but I think
And I’m good enough for you to rest your head on
To rest your head on
Don’t you understand that even paradise has its bitter moments?
I already know that my life isn’t always about romance
But I keep moving on and grooving, yeah
But excuse me while I
And I don’t work out but I think
I’m good enough for you to rest your head on
To rest your head on
Oh baby, baby, head on

(переклад)

Не знаю значення кожної позиції
Я не знаю результатів кожного рішення, яке я приймаю
Навіть не знаю всіх слів кожної пісні, яку я співаю
І я співаю свої пісні час від часу
І кожен раз, коли я їх співаю, я радий знати, що вони мої
І я не погана людина
Але я можу зробити набагато краще
І я курю і п’ю
І я не працюю, але думаю
І я достатньо хороший, щоб ви могли спочити головою
Час сповзає крізь мої пальці, як пісок
Це одне з правил для мене які я не можу порушити
Намагаюся з’ясувати все, чого не розумію
Але це так виснажливо
Це так виснажливо
Ось чому я курю
І я курю і п’ю
Я не працюю, але думаю
І я достатньо хороший, щоб ви могли спочити головою
Щоб відпочити головою
Хіба ви не розумієте, що навіть у раю є свої гіркі моменти?
Я вже знаю, що моє життя не завжди пов’язане з романтикою
Але я продовжую рухатися і тренуватись, так
Але вибачте, поки я
І я не працюю, але думаю
Я достатньо хороший, щоб ви сперлися головою
Щоб відпочити головою
О, дитинко, дитинко, вперед