Переклад тексту пісні Stone Into The River - Douwe Bob, Ardesko

Stone Into The River (оригінал)

While we’re talking on the phone
I can smell your sweet cologne
I’m getting in my car and I’m
Coming home
How’s it there and how’ve you been
Does our neighbor still play the violin
And did your sister find what she was looking for
The Christ within
When I get home
I hope I’ll find
The fire is still on
And I’ll fall into your arms
Like a stone into the river
And it seems to me as if these stripes
I follow on the road were simply put there
Just to lead me back to you
And I’m drivin' in my car
Cause' dreaming just won’t do
I know this time around, I’ll bring something to the table
Something different than before
Cause' I know, I’ve grown able
To love you more
But when I get home, I hope I’ll find the fire is still on
And I’ll fall into your arms
Like a stone into the river

(переклад)

Поки ми розмовляємо по телефону
Я чую запах твого солодкого одеколону
Я сідаю в свою автомобіль, і я
Приходячи додому
Як там і як вам
Наш сусід ще грає на скрипці
І чи знайшла твоя сестра те, що шукала
Христос всередині
Коли я повертаюся додому
Сподіваюся, я знайду
Пожежа досі горить
І я впаду в твої обійми
Як камінь у річку
І мені здається ніби ці смужки
Я слідую по дорозі, просто поставлені туди
Просто щоб мене повернути до вас
І я їжджу на своїй машині
Тому що мріяти просто не вийде
Я знаю, що цього разу я принесу щось на стіл
Щось інше, ніж раніше
Бо я знаю, я виріс
Щоб любити тебе більше
Але коли я прийду додому, я сподіваюся, що вогонь все ще горить
І я впаду в твої обійми
Як камінь у річку