Переклад тексту пісні The News - Douwe Bob

The News (оригінал)

Joni’s got a new car
Mister cool bird’s smoking weed
They’re closing down the bakery
Cause the children got to eat
Jennifer’s moving house
Jennifer broke her vows
Andy says the doctor
Touched her hair
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Hey, now the game has changed
It’s coming to our doors
Michael’s in the movies
And Mary found the lord
Jim moved to the city
Told his friends that he got bored
Kate’s having an affair
Husband don’t seem to care
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Hey, now the game has changed
It’s coming to our doors
Open up
To a man
Flesh and blood
If there’s warmth in your heart
Let it show
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey, have you read the news today?
Hey, used to be so far away
Na na na na na na na na
Get down
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na na na
Hey you
Have you read the news today?
Hey you
Have you read the news today?
Na na na na na na na na
Oooh
Hey you
Have you read the news today?
Hey you
Have you read the news today?
Na na na na na na na na
Oooh

The News (переклад)

У Джоні новий автомобіль
Містер крутий птах курить траву
Вони закривають пекарню
Тому що діти мають їсти
Переїзд Дженніфер
Дженніфер порушила клятву
Енді каже лікар
Торкнувся її волосся
Гей, ти читав сьогоднішні новини?
Гей, колись був так далеко
Гей, тепер гра змінилася
Він приходить до наших дверей
Майкл знімається в кіно
І знайшла Марія пана
Джим переїхав у місто
Сказав друзям, що йому нудно
У Кейт роман
Здається, чоловікові байдуже
Гей, ти читав сьогоднішні новини?
Гей, колись був так далеко
Гей, тепер гра змінилася
Він приходить до наших дверей
Відчини
До чоловіка
Плоть і кров
Якщо у вашому серці є тепло
Нехай це покаже
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
Гей, ти читав сьогоднішні новини?
Гей, колись був так далеко
На на на на на на на
На на на на на на на
Гей, ти читав сьогоднішні новини?
Гей, колись був так далеко
На на на на на на на
Попустись
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на
ей ти
Ви сьогодні читали новини?
ей ти
Ви сьогодні читали новини?
На на на на на на на
ооо
ей ти
Ви сьогодні читали новини?
ей ти
Ви сьогодні читали новини?
На на на на на на на
ооо