Переклад тексту пісні She Knows - Douwe Bob

She Knows (оригінал)

She likes to read her books
And staring at the walls she painted
The scenes, the places, her dreams
She doesn’t care that much
For going out at night she’s different
She knows.
She’s leaving alone
Every day’s a holiday and in her mind she’s been around the world
O-ow o-ow
Now it may seen she’s locked in time but ow my friend she’s full of life I know
I know.
I know
She knows
They think there’s something wrong
She reads it in their eyes.
It’s alright.
As long
As she can do whatever she wants
Every day’s a holiday and in her mind she’s been around the world
O-ow o-ow
Now it may seen she’s locked in time but ow my friend she’s full of life I know
I know.
I know
She knows
Every day’s a holiday and in her mind she’s been around the world
O-ow o-ow
La-la-la-la

(переклад)

Вона любить читати свої книги
І дивлячись на стіни, які вона пофарбувала
Сцени, місця, її мрії
Їй це байдуже
Виходячи вночі, вона інша
Вона знає.
Вона йде сама
Кожен день — свято, і в її думках вона об’їздила весь світ
О-у-у-у
Тепер видно, що вона замкнена в часі, але, мій друг, вона повна життя, я знаю
Я знаю.
Я знаю
Вона знає
Вони думають, що щось не так
Вона читає це в їхніх очах.
Все добре.
Так довго
Бо вона може робити все, що забажає
Кожен день — свято, і в її думках вона об’їздила весь світ
О-у-у-у
Тепер видно, що вона замкнена в часі, але, мій друг, вона повна життя, я знаю
Я знаю.
Я знаю
Вона знає
Кожен день — свято, і в її думках вона об’їздила весь світ
О-у-у-у
Ла-ля-ля-ля