Переклад тексту пісні Brālītis Un Suns - Dons, Раймонд Паулс

Brālītis Un Suns - Dons, Раймонд Паулс
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brālītis Un Suns, виконавця - Dons. Пісня з альбому Raimonds Pauls. Zelta 80, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 18.05.2016
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська

Brālītis Un Suns

(оригінал)
Ja suņuks tāds maziņš, mazītiņš man būtu
Tas būtu, vai dieniņ - puika
Es tētim un mammītei paklausīgs kļūtu
Es būtu viens superīgs puika
Man nevajag niknu, man nevajag Reksi
Man nevajag milzīgu viņu
Man vajag vien mazu, ar asti kā ķeksi
Un purnu kā bombondziņu
Pa abiem mēs dzenātu pagalmā minkas
Pa abiem mēs uzēstu rausi
Es suņukam ķemmētu lokainās pinkas
Kad suņuks laizītu ausi
Man nevajag niknu, man nevajag Reksi
Man nevajag milzīgu viņu
Man vajag vien mazu, ar asti kā ķeksi
Un purnu kā bombondziņu
Ja suņuks tāds maziņš, mazītiņš man būtu
Tas būtu, vai dieniņ - puika
Es tētim un mammītei paklausīgs kļūtu
Es būtu viens superīgs puika
(переклад)
Якби собачка була така маленька, я був би маленьким
Це був би денний хлопчик
Став би слухняним татові й мамі
Я був би чудовим хлопчиком
Мені не треба лютувати, мені не треба Рексі
Мені не потрібен він величезний
Мені просто потрібен маленький з хвостиком, як жулик
І морда, як бомба
Ми обоє гналися за норками у дворі
Ми з'їмо обидва
Я б розчесала свого собаку на гнучкий рожевий колір
Коли собака облизує вухо
Мені не треба лютувати, мені не треба Рексі
Мені не потрібен він величезний
Мені просто потрібен маленький з хвостиком, як жулик
І морда, як бомба
Якби собачка була така маленька, я був би маленьким
Це був би денний хлопчик
Став би слухняним татові й мамі
Я був би чудовим хлопчиком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Es Aiziet Nevaru 2016
Everywhere ft. Tranquillo, Dons 2021
Piedošana ft. Dons, Интарс Бусулис 2021
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле 2013
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле 2013
Salauzta Sirds ft. Ozols 2018
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс 2015
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле 2013
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле 2013
Mr.Green 2014
Чарли ft. Лайма Вайкуле 2013
Nemiers 2018
Vernisāža ft. Раймонд Паулс 2004
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле 2013
Krekls 2018
Varenliels 2018
Dzeltens Klavesīns 2014
Tepat 2016
Elēģija 2016
White Song 2000

Тексти пісень виконавця: Dons
Тексти пісень виконавця: Раймонд Паулс