Переклад тексту пісні Nemiers - Dons

Nemiers - Dons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nemiers, виконавця - Dons. Пісня з альбому Namins Kaste Vardi, у жанрі Поп
Дата випуску: 13.02.2018
Лейбл звукозапису: DonsMusic
Мова пісні: Латиська

Nemiers

(оригінал)
Es saku nemiers, nevaru vairs
Nevaru vairs, nevaru vairs
Redzi, kā dīdās pats nelabais
Un neons nakti griež
Griež trakā dejā
Bez tevis aizsals, mana jūra dzied
Mani tīkli krastā žūst
Un bura palē
Man vajag vētru, lai masti lūst
Bet rīt būs atkal labi
Rīt būs krasta vējš
Un tad mēs kopā abi
Burās celsimies
Es zinu, attālums ir liels
Tik liels kā gadi
Mīļā, nebīsties
Gan viss būs labi
Attālums ir liels
Liels kā gadi
Mīļā, nebīsties
Viss būs labi
Tad nu tagad turies
Tikai turies, turies man klāt
Tad nu tagad turies
Tikai turies, turies man klāt
Bet rīt būs atkal labi
Rīt būs krasta vējš
Tad mēs kopā abi
Burās celsimies
Es zinu, attālums ir liels
Tik liels kā gadi
Mīļā, nebīsties
Gan viss būs labi
Pat ja attālums ir liels
Kā gaismas gadi
Sasodīts, mīļā, nebīsties
Viss būs labi
Tad nu tagad turies
Tikai turies, turies man klāt
Tad nu tagad turies
Tikai turies, turies man klāt
Nemiers, nevaru vairs
Nevaru vairs, nevaru vairs
Es saku, nemiers, nevaru vairs
Nevaru vairs, nevaru vairs
(переклад)
Я кажу тривога, я більше не можу
Я більше не можу, я більше не можу
Бачиш, як ходить лукавий
І неон ріже вночі
Перейти до божевільного танцю
Без тебе замерзає моє море співає
Мої сітки висихають на березі
І пливуть піднебіння
Мені потрібен шторм, щоб зламати щоглу
Але завтра знову буде добре
Завтра дутиме прибережний вітер
А потім ми обидва разом
Підіймось у плавання
Я знаю, що відстань велика
Великий як роки
Люба, не бійся
Обидва будуть добре
Відстань велика
Великі як роки
Люба, не бійся
Все буде гаразд
А тепер тримайся
Просто тримайся, тримайся за мене
А тепер тримайся
Просто тримайся, тримайся за мене
Але завтра знову буде добре
Завтра дутиме прибережний вітер
Тоді ми обидва разом
Підіймось у плавання
Я знаю, що відстань велика
Великий як роки
Люба, не бійся
Обидва будуть добре
Навіть якщо відстань велика
Як світлові роки
Блін, люба, не бійся
Все буде гаразд
А тепер тримайся
Просто тримайся, тримайся за мене
А тепер тримайся
Просто тримайся, тримайся за мене
Тривога, я більше не можу
Я більше не можу, я більше не можу
Я кажу, тривога, я більше не можу
Я більше не можу, я більше не можу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everywhere ft. Tranquillo, Dons 2021
Piedošana ft. Dons, Интарс Бусулис 2021
Salauzta Sirds ft. Ozols 2018
Mr.Green 2014
Krekls 2018
Varenliels 2018
Dzeltens Klavesīns 2014
Tepat 2016
Pastnieks 2016
Domas 2016
Leila 2014
Just Save Me 2006
Mr. Greene 2006
Slēpiet rožu dārzus 2013
Just for You ft. Lily 2014
Somebody Else's Guy [feat. Jocelyn Brown] ft. Dons, Laurent Wolf 2014
Atbilde 2014
Somebody Else's Guy (Extended) [feat. Jocelyn Brown] ft. Dons 2015
Tev Piedzims Berns 2014
Somebody Else's Guy ft. Dons 2010

Тексти пісень виконавця: Dons