| Es saku nemiers, nevaru vairs
| Я кажу тривога, я більше не можу
|
| Nevaru vairs, nevaru vairs
| Я більше не можу, я більше не можу
|
| Redzi, kā dīdās pats nelabais
| Бачиш, як ходить лукавий
|
| Un neons nakti griež
| І неон ріже вночі
|
| Griež trakā dejā
| Перейти до божевільного танцю
|
| Bez tevis aizsals, mana jūra dzied
| Без тебе замерзає моє море співає
|
| Mani tīkli krastā žūst
| Мої сітки висихають на березі
|
| Un bura palē
| І пливуть піднебіння
|
| Man vajag vētru, lai masti lūst
| Мені потрібен шторм, щоб зламати щоглу
|
| Bet rīt būs atkal labi
| Але завтра знову буде добре
|
| Rīt būs krasta vējš
| Завтра дутиме прибережний вітер
|
| Un tad mēs kopā abi
| А потім ми обидва разом
|
| Burās celsimies
| Підіймось у плавання
|
| Es zinu, attālums ir liels
| Я знаю, що відстань велика
|
| Tik liels kā gadi
| Великий як роки
|
| Mīļā, nebīsties
| Люба, не бійся
|
| Gan viss būs labi
| Обидва будуть добре
|
| Attālums ir liels
| Відстань велика
|
| Liels kā gadi
| Великі як роки
|
| Mīļā, nebīsties
| Люба, не бійся
|
| Viss būs labi
| Все буде гаразд
|
| Tad nu tagad turies
| А тепер тримайся
|
| Tikai turies, turies man klāt
| Просто тримайся, тримайся за мене
|
| Tad nu tagad turies
| А тепер тримайся
|
| Tikai turies, turies man klāt
| Просто тримайся, тримайся за мене
|
| Bet rīt būs atkal labi
| Але завтра знову буде добре
|
| Rīt būs krasta vējš
| Завтра дутиме прибережний вітер
|
| Tad mēs kopā abi
| Тоді ми обидва разом
|
| Burās celsimies
| Підіймось у плавання
|
| Es zinu, attālums ir liels
| Я знаю, що відстань велика
|
| Tik liels kā gadi
| Великий як роки
|
| Mīļā, nebīsties
| Люба, не бійся
|
| Gan viss būs labi
| Обидва будуть добре
|
| Pat ja attālums ir liels
| Навіть якщо відстань велика
|
| Kā gaismas gadi
| Як світлові роки
|
| Sasodīts, mīļā, nebīsties
| Блін, люба, не бійся
|
| Viss būs labi
| Все буде гаразд
|
| Tad nu tagad turies
| А тепер тримайся
|
| Tikai turies, turies man klāt
| Просто тримайся, тримайся за мене
|
| Tad nu tagad turies
| А тепер тримайся
|
| Tikai turies, turies man klāt
| Просто тримайся, тримайся за мене
|
| Nemiers, nevaru vairs
| Тривога, я більше не можу
|
| Nevaru vairs, nevaru vairs
| Я більше не можу, я більше не можу
|
| Es saku, nemiers, nevaru vairs
| Я кажу, тривога, я більше не можу
|
| Nevaru vairs, nevaru vairs | Я більше не можу, я більше не можу |