Переклад тексту пісні Dzeltens Klavesīns - Dons

Dzeltens Klavesīns (оригінал)

Pil tavā kausā mēness vīns
Stāv pļavas vidū dzeltens klavesīns
Vējš viegli tavus matus jauc
Un taurenis uz nakts koncertu sauc
Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
Un mani sapņi tevi stīgās sien
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie
Tik zināmie, bet nepasacītie?
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie?
Krīt lēnām zvaigzne ezerā
Tu skaties šajā ēnu baletā
Dreb rasā sirds, viz mēness vīns
Skan pļavas vidū dzeltens klavesīns
Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
Un mani sapņi tevi stīgās sien
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie
Tik zināmie, bet nepasacītie?
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie?
Tie vēja pirksti slīd pār taustiņiem
Pār taustiņiem
Un mani sapņi tevi stīgās sien
Stīgās sien
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie
Tik zināmie, bet nepasacītie?
Kam pieder balss?
Kam pieder vārdi šie?
Vējš viegli tavus matus jauc
Un taurenis uz nakts koncertu sauc

Dzeltens Klavesīns (переклад)

Місячне вино ллється у твою чашу
Посеред галявини стоїть жовтий клавесин
Вітер злегка плутає волосся
А метелика кличуть на нічний концерт
Ці пальці вітру ковзають по клавішах
І мої мрії вас вразять
Кому належить голос?
Кому належать ці слова
Так відомий, але невимовний?
Кому належить голос?
Кому належать ці слова?
На озеро повільно падає зірка
Ви подивіться на цей балет тіней
Серце тремтить роса, вино місяця
Серед лугу звучить жовтий клавесин
Ці пальці вітру ковзають по клавішах
І мої мрії вас вразять
Кому належить голос?
Кому належать ці слова
Так відомий, але невимовний?
Кому належить голос?
Кому належать ці слова?
Ці пальці вітру ковзають по клавішах
Над ключами
І мої мрії вас вразять
Нанизані стіни
Кому належить голос?
Кому належать ці слова
Так відомий, але невимовний?
Кому належить голос?
Кому належать ці слова?
Вітер злегка плутає волосся
А метелика кличуть на нічний концерт