Переклад тексту пісні Taft - Donovan Woods

Taft (оригінал)

William Howard Henry Taft
Break a bottle on a boat and raise a glass
To your brother’s sullen ass.
He says I’m a millionaire now.
I don’t want to go.
If he hollers let me know that.
By the street not by the road
By the time he read the note
He says I’m a millionaire now.
Both of us know that you’re wearing the coat
That your father once owned, you’re just letting us know that.
By the one time that he wrote out the note that said
I’m a millionaire now.
I don’t want to go.
Oh my dear, I don’t know how hard to fear.
William Howard Henry Taft
Break a bottle on a boat and raise a glass
To your brother’s sullen ass.
He says I’m a millionaire now.
I don’t want to go.

Taft (переклад)

Вільям Говард Генрі Тафт
Розбити пляшку на човні й підняти келих
До похмурої дупи твого брата.
Каже, що я тепер мільйонер.
Я не хочу йти.
Якщо він кричить, дайте мені знати це.
Вулицею, а не дорогою
До того часу, коли він прочитав нотатку
Каже, що я тепер мільйонер.
Ми обидва знаємо, що ви носите пальто
Чим колись володів твій батько, ти просто даєш нам знати про це.
До того часу, коли він написав записку, в якій було сказано
Тепер я мільйонер.
Я не хочу йти.
О мій любий, я не знаю, як важко боятися.
Вільям Говард Генрі Тафт
Розбити пляшку на човні й підняти келих
До похмурої дупи твого брата.
Каже, що я тепер мільйонер.
Я не хочу йти.