Переклад тексту пісні Go to Her - Donovan Woods

Go to Her (оригінал)

She took a train to see him
How very European
And bought a little gift on the way
It took a lot of debating
I couldn’t really take it
So I flew to Nashville in the rain
But are you still in the hotel baby?
Are you still in the hotel room?
No one I can get on the phone is really quite sure
Are you still in the hotel babe?
Are you still in the hotel room?
Go to her
Go to her
If I made my mind up a thousand times
I know when, I know why, I know how
Or should I set off straight for the pearly gates
From this Motel 8 right now
Or go to her
Go to her
Go to her
It was a Dollar General
It could have been a Good Will
We got a coffee on the way
And I guess you might have talked tough
You stood up and walked off
And I didn’t know what sense that made
But are you still in the hotel baby?
Are you still in the hotel room?
Look no one I can get on the phone is really quite sure
And are you waiting around to say it
Are we dead in the hotel pool
Go to her
Just go to her
If I made my mind up a thousand times
I know when, I know why, I know how
Or should I set off straight for the pearly gates
From this Motel 8 right now
And I’m honestly sorry it got this way
I made good mistakes but I found
That guys like me checking out early
It oughta make more sense to you now
Go to her
Go to her, yeah
Go to her
Go to her
Go to her, yeah
Go to her

(переклад)

Вона поїхала потягом, щоб побачити його
Як дуже по-європейськи
І по дорозі купив невеликий подарунок
Це зайняло багато обговорення
Я не міг це витримати
Тож я прилетів до Нешвілла під дощем
Але ти все ще в готелі, малюк?
Ви все ще в готельному номері?
Ніхто, з ким я можу зв’язатися по телефону, не впевнений
Ти все ще в готелі, дитинко?
Ви все ще в готельному номері?
Ідіть до її
Ідіть до її
Якби я вирішив тисячу разів
Я знаю коли, знаю чому, знаю як
Або мені йти прямо до перлинних воріт
З цього мотелю 8 прямо зараз
Або підійди до неї
Ідіть до її
Ідіть до її
Це був генеральний долар
Це могла бути добра воля
По дорозі ми випили каву
І я припускаю, що ви могли говорити жорстко
Ви встали і пішли
І я не знав, який це має сенс
Але ти все ще в готелі, малюк?
Ви все ще в готельному номері?
Подивіться, ніхто, з ким я можу зв’язатися з телефоном, справді впевнений
І ви чекаєте, щоб сказати це
Ми померли в готельному басейні
Ідіть до її
Просто підійдіть до її
Якби я вирішив тисячу разів
Я знаю коли, знаю чому, знаю як
Або мені йти прямо до перлинних воріт
З цього мотелю 8 прямо зараз
І мені, чесно кажучи, шкода, що так сталося
Я робив гарні помилки, але знайшов
Хлопцям подобається, що я виписуюсь раніше
Тепер для вас це має бути більше сенсу
Ідіть до її
Іди до її, так
Ідіть до її
Ідіть до її
Іди до її, так
Ідіть до її