Переклад тексту пісні Between Cities - Donovan Woods

Between Cities (оригінал)

I could drive a thousand miles
I don’t even know what it’s like to be tired
all only between the «lands»?
No, I don’t even know what it’s like to be tired
Come on leave the house, lock the door
no, we don’t even know what we’re trying for
only know to see the «light»?
no I dont' even know what it is like to be tired
She ain’t spoke since we left her street
so I didn’t know she fell asleep
she is my only… between cities
every night in every night out x3
come on and call it off, come on slip away
you’re going to marry a guy better than me
no, I know you won’t twist them words
I ain’t ever going to know what it’s like to be yours
come on leave the house, lock the door
so we don’t even know what we’re trying for
all alone between the «lines»?
and you’re never going to know what it’s like to be mine
and we haven’t spoke since we left her street
so I didn’t know she fell asleep
She’s my «lonely»?
x2
between cities
Every night in, every night out x4
Come on darling
every night in every night out
oh come on darling
Every night in, every night out x4

Between Cities (переклад)

Я міг проїхати тисячу миль
Я навіть не знаю, що таке втомитися
все тільки між «землями»?
Ні, я навіть не знаю, що таке втомитися
Виходьте з дому, замикайте двері
ні, ми навіть не знаємо, для чого ми намагаємося
знаєте лише бачити «світло»?
ні, я навіть не знаю, що таке втомитися
Вона не розмовляла відтоді, як ми пішли з її вулиці
тому я не знав, що вона заснула
вона моя єдина… між містами
щовечора в щовечора x3
давай і відмінюй це , давай зникнути
ти збираєшся вийти заміж за хлопця, кращого за мене
ні, я знаю, що ти не будеш перекручувати їх словами
Я ніколи не дізнаюся, що таке бути твоїм
виходь з дому, зачиняй двері
тому ми навіть не знаємо, для чого ми намагаємося
зовсім один між «рядками»?
і ти ніколи не дізнаєшся, що таке бути моїм
і ми не розмовляли відтоді, як покинули її вулицю
тому я не знав, що вона заснула
Вона моя «самотня»?
х2
між містами
Кожного вечора, щовечора x4
Давай любий
щовечора в кожному вечора
ну давай любий
Кожного вечора, щовечора x4