| I Don't Belong To You (оригінал) | I Don't Belong To You (переклад) |
|---|---|
| Pretendin' beauty, like it don’t exist | Удавати краси, ніби її не існує |
| truthful kiss | правдивий поцілунок |
| You wake up Spanish, sayin' all their names | Ви прокидаєтеся іспанцями, вимовляючи всі їхні імена |
| You fake an accent to cover the shame | Ви фальсифікуєте акцент, щоб прикрити сором |
| And the absolutism of those who sleep | І абсолютизм тих, хто спить |
| And the Who-Is-Who-ism is the bit you keep | І «Хто-є-хто-ізм» — це те, що ви зберігаєте |
| And I don’t belong to you | І я не належу вам |
| You don’t belong to me, no | Ти не належиш мені, ні |
| Oh honey, no | О, любий, ні |
| I don’t belong to you | Я не належу вам |
| You don’t belong to me, no | Ти не належиш мені, ні |
| Oh honey, no | О, любий, ні |
| I see a beach when we both were young | Я бачу пляж, коли ми обидва були молодими |
| The undulations, the summer sun | Хвилясті, літнє сонце |
| You would watch me, I won’t forget | Ти б спостерігав за мною, я не забуду |
| I never looked up when your hair got wet | Я ніколи не дивився, коли твоє волосся намочило |
| Place is empty now, it’s been written off | Зараз місце порожнє, його списали |
| It’s funny your love’s got me feelin' tough | Смішно, що твоє кохання змушує мене відчувати себе жорстким |
| And I don’t belong to you | І я не належу вам |
| You don’t belong to me, no | Ти не належиш мені, ні |
| Oh honey, no | О, любий, ні |
| I don’t belong to you | Я не належу вам |
| You don’t belong to me, no | Ти не належиш мені, ні |
| Oh honey, no | О, любий, ні |
| Satisfaction of bein' right | Задоволення від правоти |
| Casts a feelin' on this moonlit night | Створює відчуття цієї місячної ночі |
| I know I said stuff, it keeps me awake | Я знаю, що щось сказав, це не дає мені спати |
| You never offered your heart to break | Ви ніколи не пропонували розбити своє серце |
| There’s no sacrifice | Жертви немає |
| Every breath we take gives us away | Кожен вдих, який ми робимо, видає нас |
| And I don’t belong to you | І я не належу вам |
| You don’t belong to me, no | Ти не належиш мені, ні |
| Oh honey, no | О, любий, ні |
| I don’t belong to you | Я не належу вам |
| You don’t belong to me, no | Ти не належиш мені, ні |
| Oh honey, no | О, любий, ні |
| Honey, oh | Люба, о |
| Honey, oh | Люба, о |
| Honey, oh | Люба, о |
| Honey, oh | Люба, о |
Переклад тексту пісні I Don't Belong To You - Donovan Woods
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Belong To You , виконавця -Donovan Woods
Пісня з альбому Both Ways
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMeant Well
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2011 |