Переклад тексту пісні Clean Slate - Donovan Woods

Clean Slate - Donovan Woods
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Clean Slate, виконавця - Donovan Woods.
Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Англійська

Clean Slate

(оригінал)
This ain’t the first time I felt my heart beat faster
Praying for the best, knowing most prayers don’t get answered
I remember the fall and I remember getting back up after
Only a fool pretends like the past don’t matter
I wanna love you like I’ve ever loved anyone
I wanna sing you like a song I ain’t ever sung
I wanna love you like the first time I saw the sun rise
I wanna laugh with you like I don’t know the punchline
I wanna give you my heart, unburdened by all the uncertainty we face
I wanna love you with a clean slate
I wanna love you with a clean slate
Like we ain’t ever felt the cold when the sparks stopped
Like we ain’t ever seen a gold band sitting in a pawn shop
Like temptation don’t exist and we ain’t ever felt lonely
Like I’m not afraid to let you really know me
I wanna love you like the first time I saw the sun rise
I wanna laugh with you like I don’t know the punchline
I wanna give you my heart, unburdened by all the uncertainty we face
I wanna love you with a clean slate
I wanna love you with a clean slate
(I wanna love you like I’ve ever loved anyone)
(I wanna sing you like a song I ain’t ever sung)
I wanna love you like the first time I saw the sun rise
I wanna laugh with you like I don’t know the punchline
I wanna give you my heart, unburdened by all the uncertainty we face
Yeah, I wanna love you with a clean slate
I wanna love you with a clean slate
Yeah, I wanna love you with a clean slate
Yeah, I wanna love you with a clean slate
(переклад)
Це не перший раз, коли я відчуваю, як моє серце б’ється швидше
Молитися про найкраще, знаючи, що більшість молитов не отримують відповіді
Я пам’ятаю падіння і пам’ятаю, як піднявся після
Тільки дурень прикидається, ніби минуле не має значення
Я хочу любити тебе, як я коли-небудь любив когось
Я хочу співати тебе, як пісню, яку я ніколи не співав
Я хочу любити тебе так, як уперше побачив схід сонця
Я хочу сміятися з тобою, наче я не знаю суті
Я хочу віддати тобі своє серце, не обтяжене всією невизначеністю, з якою ми стикаємося
Я хочу любити тебе з чистого аркуша
Я хочу любити тебе з чистого аркуша
Ніби ми ніколи не відчували холоду, коли іскри припинилися
Ніби ми ніколи не бачили золоту стрічку, яка сиділа в ломбарді
Наче спокус не існує, і ми ніколи не відчували себе самотніми
Ніби я не боюся дати вам знати про мене
Я хочу любити тебе так, як уперше побачив схід сонця
Я хочу сміятися з тобою, наче я не знаю суті
Я хочу віддати тобі своє серце, не обтяжене всією невизначеністю, з якою ми стикаємося
Я хочу любити тебе з чистого аркуша
Я хочу любити тебе з чистого аркуша
(Я хочу любити тебе, як я колись когось любив)
(Я хочу заспівати тебе, як пісню, яку я ніколи не співав)
Я хочу любити тебе так, як уперше побачив схід сонця
Я хочу сміятися з тобою, наче я не знаю суті
Я хочу віддати тобі своє серце, не обтяжене всією невизначеністю, з якою ми стикаємося
Так, я хочу любити тебе з чистого аркуша
Я хочу любити тебе з чистого аркуша
Так, я хочу любити тебе з чистого аркуша
Так, я хочу любити тебе з чистого аркуша
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Portland, Maine 2016
Between Cities 2016
Put on, Cologne 2013
Kennedy 2013
Another Way 2018
Burn That Bridge 2018
Our Friend Bobby 2018
Good Lover 2018
Truck Full of Money 2018
Go to Her 2019
I Live A Little Lie 2018
I Ain't Ever Loved No One ft. Rose Cousins 2018
While All The While 2019
I'm Still Sweet 2011
Whole Way Home 2021
Let Go Lightly 2011
Lawren Harris 2011
Lonely People ft. Rhys Lewis 2021
Won't Come Back 2011
How Much Is That Hat 2011

Тексти пісень виконавця: Donovan Woods