Переклад тексту пісні Leonessa - Donatella Rettore

Leonessa - Donatella Rettore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leonessa , виконавця -Donatella Rettore
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.02.1980
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Leonessa (оригінал)Leonessa (переклад)
dolce?солодкий?
uno sbadiglio di curiosit? позіхання цікавості?
mi stiro le membra con golosit? Чи розтягую я кінцівки від обжерливості?
non c'?не C'?
nei tuoi gesti sincerit? щирість у ваших жестах?
ma ci casco volentieri але я з радістю впадаю в це
perch?чому?
mi va perch?Мені подобається?
mi va io la tua leonessa in cattivit? мені твоя левиця в неволі?
sciogli i cani розв'язати собак
tanto corro pi?стільки я більше бігаю?
di loro їх
io non ho padroni n?У мене немає начальників?
collari d’oro золоті коміри
scelgo la tua gabbia o la libert? я вибираю твою клітку чи свободу?
tutto dipende se mi va все залежить від того, чи подобається мені це
perch?чому?
mi va perch?Мені подобається?
mi va io la tua leonessa in cattivit? мені твоя левиця в неволі?
dentro lo zoo всередині зоопарку
ci sono solo rocce di cartone там тільки картонні камені
si tuffa sulla schiena пірнає на спину
lucido e forte il mio leone мій лев ясний і сильний
e qui ruggire non?а тут не рев?
realt? реальність?
per?для?
lo faccio spesso se mi va Я роблю це часто, якщо мені подобається
in quel circo sono stata la migliore в тому цирку я був найкращим
m’ero innamorata del mio domatore Я закохався в свого тренера
cos?cos?
mangia il suo braccio con volutt? їсть його руку із задоволенням?
sovrana della crudelt? суверена жорстокості?
perch?чому?
mi va perch?Мені подобається?
mi va io la tua leonessa in cattivit? мені твоя левиця в неволі?
dentro lo zoo всередині зоопарку
ci sono solo rocce di cartone там тільки картонні камені
si tuffa sulla schiena пірнає на спину
lucido e forte il mio leone мій лев ясний і сильний
e qui ruggire non?а тут не рев?
realt? реальність?
per?для?
lo faccio spesso se mi va Я роблю це часто, якщо мені подобається
(Grazie a blu7 per questo testo)(Дякую blu7 за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: