Переклад тексту пісні Sangue Del Mio Sangue - Donatella Rettore

Sangue Del Mio Sangue (оригінал)

I vapori dell’alba
Rare gocce d’incenso
E la luna scompare
Dentro a un fumo denso
Così pallida appare
Sviene sotto alle stelle
Ed ha baci di sangue
Sopra la sua pelle
Torna notte e ribalta
Quelle gocce d’incenso
Agitando le acque
Del mio ottavo senso
La mia bocca si apre
Piena d’aria e saliva
È la fame eterna
Di un’anima viva
E la lotta, la lotta
Non è ancora finita
Riapriranno la caccia
Per quella ferita
E tra l’erba e le tombe
Senza nomi né date
Sentiranno l grida chiare
Di anime dannate
Sangu del mio sangue
Il mio petto rimpiange
Batte piano il mio cuore
E il castello si scioglie
Col tuo terrore
Sangue del tuo sangue
Dammi un po' di vita
Non ci crederà nessuno
A quella piccola ferita
Torna notte e ribalta
Quelle gocce d’incenso
Agitando le acque
Del mio ottavo senso

Sangue Del Mio Sangue (переклад)

Пари світанку
Рідкісні краплі ладану
І місяць зникає
Всередині густий дим
Вона така бліда
Він непритомніє під зірками
І він має поцілунки крові
Над його шкірою
Назад ніч і центр уваги
Ті краплі ладану
Розмахуючи водами
З мого восьмого почуття
Мій рот відкривається
Повний повітря і слини
Це вічний голод
Про живу душу
І боротьба, боротьба
Це ще не закінчено
Вони знову відкриють полювання
За ту рану
І між травою і могилами
Без імен і дат
Вони почують чисті крики
Проклятих душ
Кров моєї крові
Мої груди шкодують
Моє серце тихо б’ється
І замок тане
З твоїм жахом
Кров твоєї крові
Дай мені трохи життя
Ніхто не повірить
До тієї маленької рани
Назад ніч і центр уваги
Ті краплі ладану
Розмахуючи водами
З мого восьмого почуття