Переклад тексту пісні Oblio - Donatella Rettore

Oblio - Donatella Rettore
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oblio, виконавця - Donatella Rettore.
Дата випуску: 19.09.1982
Мова пісні: Італійська

Oblio

(оригінал)
Oblio
Guarda io vivo nell’oblio
Il lampo che squarcia il cielo
Là dentro ci vivo io
Nel tuono che tremare fa
L’oblio
Oblio
Io mi distacco dal corpo mio
Mi perdo e mi ritrovo
Sì, sono io
Abbandonato nell’oblio
Avevo grandi mani adesso
Appunto, adesso
Oblio
Oblio
Oblio
Eppure sto già da un po' accanto a Dio
È lui che mi ha insegnato a nuotare nell’oblio
Mi hanno svuotato, buttato in un cestino
Vivevo per le maschere
E mi han chiamato burattino
E mi han chiamato
Bu-ra-ttino
Oblio
Io mi distacco dal corpo mio
Mi perdo e mi ritrovo
Sì, sono io
Abbandonato nell’oblio
Avevo grandi mani adesso
Appunto, adesso
(переклад)
Забуття
Дивіться, я живу в забутті
Блискавка, що пронизує небо
Я там живу
У грім робить
Забуття
Забуття
Я відриваюся від свого тіла
Я втрачаю себе і знаходжу себе
так я
Покинутий у забуття
Тепер у мене були великі руки
Точно, зараз
Забуття
Забуття
Забуття
І все ж я деякий час був поруч із Богом
Це він навчив мене плавати в забутті
Випорожнили, викинули в смітник
Я жив заради масок
І вони назвали мене маріонеткою
І вони подзвонили мені
ляльковий
Забуття
Я відриваюся від свого тіла
Я втрачаю себе і знаходжу себе
так я
Покинутий у забуття
Тепер у мене були великі руки
Точно, зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Splendido splendente 2001
Kobra 2001
Lamette 2001
L'ultima poesia ft. Rettore, Casanova Venice Ensemble, Costantino Carollo 2019
Chi tocca i fili muore 2020
Remember 2006
Delirio 2001
Brivido 2001
Gattivissima 1991
Donatella 2001
Karakiri 2001
Divino Divina 2001
Nel viale della scuola è sempre autunno 1976
Sangue Del Mio Sangue 1982
Giulietta 1982
Il Mimo 1982
Estasi 2006
Brilla 1982
Addio mia bella Napoli 2024
Il porco romantico 2012

Тексти пісень виконавця: Donatella Rettore