Переклад тексту пісні Estasi - Donatella Rettore

Estasi (оригінал)

Estasi è restare
Con i piedi nel mare
Senza neanche sentirne il rumore
È sentirsi senza niente
E stare bene, troppo bene!
Estasi è dormire
Con le braccia distese
Come gesù a cui la morte sorrise
È sentirsi senza niente
E stare bene, troppo bene!
È guardarti e dichiararti innocente
Col coltello ancora dentro il pugno
Delinquente
È lasciarsi dietro un banco d’accusa
E al colpevole portare una rosa
È sentirsi senza niente
E stare bene, troppo bene
Estasi è volare
È buttarsi e cadere
Senza neanche sentirne il rumore
È sentirsi senza niente
E stare bene, troppo
È guardarti e dichiararti innocente
Col coltello ancora dentro il pugno
Delinquente
È lasciarsi dietro un banco d’accusa
E al colpevole portare una rosa
Tutto questo è estasi, estasi, estasi.
estasi

Estasi (переклад)

Екстазі залишається
З ногами в морі
Навіть не чуючи шуму
Це відчуття без нічого
І почувати себе добре, занадто добре!
Екстазі - це сон
З витягнутими руками
Як Ісус, якому смерть посміхнулася
Це відчуття без нічого
І почувати себе добре, занадто добре!
Це дивиться на вас і визнає себе невинним
З ножем все ще в кулаку
Делінквент
Це залишає за собою обвинувальний акт
І принеси троянду винному
Це відчуття без нічого
І почувати себе добре, занадто добре
Екстаз летить
Це стрибає і падає
Навіть не чуючи шуму
Це відчуття без нічого
І почувати себе добре
Це дивиться на вас і визнає себе невинним
З ножем все ще в кулаку
Делінквент
Це залишає за собою обвинувальний акт
І принеси троянду винному
Все це екстаз, екстаз, екстаз.
екстаз