Переклад тексту пісні Eroe - Donatella Rettore

Eroe (оригінал)

Se c'è un abisso d’ipocrisia
Dentro le scarpe malinconia
Io che volevo scappare via
Dopo una crisi di follia
Se tu, se tu
Se tu mi avessi amato
Se tu, se tu
Se tu non mi avessi rinnegato
E per troppo sentimento lunghe ore di tormento
Io non dico quel che sento e per poco mi spavento
Non sono un eroe, non sono un eroe
Solo voglie appese al muro le tue
Se c'è un sospetto di fantasia
E' una ferita la noia mia
Anche se lieve è una malattia
Forse è una crisi di antipatia
Se tu, se tu
Se tu mi avessi amato
Se tu, se tu
Se tu non mi avessi rinnegato
E per troppo sentimento lunghe ore di tormento
Io non dico quel che sento e per poco mi spavento
Non sono un eroe, non sono un eroe
Solo voglie appese al muro le tue
Non sono un eroe
Non sono un eroe
Non sono un eroe

Eroe (переклад)

Якщо є прірва лицемірства
Всередині туфлі меланхолія
Я, який хотів втекти
Після нападу божевілля
Якщо ти, якщо ти
Якби ти мене любив
Якщо ти, якщо ти
Якби ти не зрікся мене
І за надмірне відчуття довгих годин мук
Я не говорю, що відчуваю, і мені майже страшно
Я не герой, я не герой
Тільки родимки висять на стіні твої
Якщо є підозра на фантазію
Моя нудьга - це рана
Навіть якщо він легкий, це хвороба
Можливо, це криза антипатії
Якщо ти, якщо ти
Якби ти мене любив
Якщо ти, якщо ти
Якби ти не зрікся мене
І за надмірне відчуття довгих годин мук
Я не говорю, що відчуваю, і мені майже страшно
Я не герой, я не герой
Тільки родимки висять на стіні твої
Я не герой
Я не герой
Я не герой