Переклад тексту пісні Un Peccato - Dolcenera

Un Peccato - Dolcenera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Peccato, виконавця - Dolcenera. Пісня з альбому Le Stelle Non Tremano, у жанрі Поп
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: K6DN
Мова пісні: Італійська

Un Peccato

(оригінал)
Se si spoglia un’anima
di ogni ragione
resta solo un timido accenno negli occhi
Poter dare solo una sola
occasione all’amore
prima che ognuno sia preso dalla sua stessa vita
Prima che la poesia
ci sembri follia
prima che diventi un ricordo
un ricordo
e un peccato
L’estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
è solo un peccato
L’estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
Ogni bacio chiama un altro
e poi un altro ancora
un paesaggio che stiamo per lasciare per sempre
e che vorremmo portarci lontano
un ricordo, un ricordo, un ricordo
è un peccato
L’estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
è solo un peccato
L’estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
Scivola sulla pelle
scivola e se ne va
scivola il piacere
senza lasciare scia
come una barca a vela
che mi trascina via
altro che Adamo ed Eva
chi mi assolverà?
L’estate vola via
scossa da un vento orchestrale
si infrange su di noi
è solo un peccato
L’estate vola via
dura un sorriso crudele
non sai più cosa dire
con alto peccato
un altro peccato
un vero peccato
(переклад)
Якщо роздягти душу
будь-якої причини
в оці залишається лише сором’язливий натяк
Можливість дати лише одне
можливість для кохання
перед тим, як кожен потрапить у власне життя
Перед віршем
ти нам здається божевіллям
перш ніж це стане спогадом
спогад
це соромно
Літо відлітає
потрясений оркестровим вітром
він розбивається на нас
це просто соромно
Літо відлітає
жорстока посмішка триває
ти вже не знаєш що сказати
з високим гріхом
ще один гріх
Так шкода
Кожен поцілунок кличе іншого
а потім інший
пейзаж, який ми збираємося залишити назавжди
і що ми хотіли б забрати нас далеко
пам'ять, пам'ять, пам'ять
це соромно
Літо відлітає
потрясений оркестровим вітром
він розбивається на нас
це просто соромно
Літо відлітає
жорстока посмішка триває
ти вже не знаєш що сказати
з високим гріхом
ще один гріх
Так шкода
Він ковзає по шкірі
ковзає і йде
задоволення ковзає
не залишаючи сліду
як вітрильник
що тягне мене геть
крім Адама і Єви
хто мене відпустить?
Літо відлітає
потрясений оркестровим вітром
він розбивається на нас
це просто соромно
Літо відлітає
жорстока посмішка триває
ти вже не знаєш що сказати
з високим гріхом
ще один гріх
Так шкода
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amaremare 2019
Niente Al Mondo 2016
Ci vediamo a casa 2011
Accendi Lo Spirito 2016
Più Forte 2019
Fantastica 2016
Sei bellissima 2016
Com'è straordinaria la vita 2016
Pensiero stupendo 2016
Amore Disperato 2016
America 2016
Il luminal d'immenso (L'Ombra di lui) 2016
Mai più noi due 2016
Tutto è niente 2016
Qualche volta 2016
Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano) 2016
La Voce Del Silenzio 2016
L'amore è un gioco 2011
Emozioni 2016
L'amore (Il mostro) 2016

Тексти пісень виконавця: Dolcenera