Переклад тексту пісні Tutto è niente - Dolcenera

Tutto è niente (оригінал)

Non lo so come fai a capire che cos’ho
Quando io mi sento giù e non ce la faccio più
E allora arrivi tu a proteggermi
Che provi a difendermi
Da tutti i miei fantasmi
(dalla fragilità)
Mi piaci quando mi parli di me
Tutto è niente senza te
Tu sei sempre dentro me
Tutto è niente senza te
A te che fai parte di me
E sei la parte più importante
A volte sai tu mi dai il coraggio che non ho
Quando mi sento sola e non ci credo più
Ma so che ci sei tu a proteggermi
Che provia nascondermi
Da tutti i miei fantasmi…
Tutto è niente senza te
Tu sei sempre dentro me
Tutto è niente senza te
A te che fai parte di me
E sei la parte più importante

Tutto è niente (переклад)

Я не знаю, як ти розумієш, що я маю
Коли я почуваюся пригніченим і не можу більше терпіти
І тоді ти прийдеш захистити мене
Спробуй мене захистити
Від усіх моїх привидів
(від крихкості)
Ти мені подобаєшся, коли розповідаєш про мене
Без тебе все ніщо
Ти завжди всередині мене
Без тебе все ніщо
Тобі, хто є частиною мене
І ти - найважливіша частина
Іноді ти знаєш, що ти даєш мені сміливість, якої в мене немає
Коли відчуваю себе самотнім і більше не вірю
Але я знаю, що ти там, щоб захистити мене
Спробуй мене сховати
Від усіх моїх привидів...
Без тебе все ніщо
Ти завжди всередині мене
Без тебе все ніщо
Тобі, хто є частиною мене
І ти - найважливіша частина