Переклад тексту пісні Qualche volta - Dolcenera

Qualche volta - Dolcenera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qualche volta, виконавця - Dolcenera.
Дата випуску: 11.02.2016
Мова пісні: Італійська

Qualche volta

(оригінал)
Qualche volta rimango sveglia e ch'è la notte che mi porta con se
Qualche volta mi viene voglia di fare un giro senza un perché
Qualche volta penso e ripenso a cosa in fondo ho sbagliato con te
Qualche volta mi prende così… ma no…
Qualche volta cammino per strada e cerco un posto tutto per me
Qualche volta in certi locali mi perdo dentro al fumo che c'è
Qualche volta mi metto a pensare in fondo alla notte o al bicchiere che c'è
Qualche volta mi prende così… ma no… solo qualche volta però
E mi libero di tutto, qualche volta si
Lascio perdere i pensieri, faccio così
E volare leggeri come le nuvole lassù
Qualche volta io mi sento così
Qualche volta su!
Qualche volta su!
Qualche volta chiamo un’amica per bere qualcosa e lei non può mai
Qualche volta mi sento da sola e mi sembra di averti vicino a me
Qualche volta ho un pò di paura che passa soltanto se non ci penso più
Qualche volta mi prende così… ma no… solo qualche volta però
E mi libero di tutto, qualche volta su
Lascio perdere i pensieri, faccio così
E volare leggeri come le nuvole lassù
Qualche volta io mi sento così
Qualche volta su!
Qualche volta su!
E volare leggeri come le nuvole lassù
Qualche volta io mi sento così
Qualche volta su!
Qualche volta su!
Qualche volta su!
Qualche volta…
Qualche volta su!
(переклад)
Іноді я не сплю, і це ніч забирає мене з собою
Іноді мені хочеться покататися без причини
Іноді я думаю і переосмислюю, що я з тобою помилився врешті
Інколи це приймає мене так ... але ні ...
Іноді я йду вулицею і шукаю власне місце
Іноді в певних місцях я гублюся всередині диму, який там є
Іноді я починаю думати про ніч чи про те, яке там скло
Іноді це приймає мене так ... але ні ... але тільки іноді
І я позбавляюся всього, іноді так
Я відпускаю свої думки, я роблю це
І літати так легко, як хмари вгорі
Іноді я так відчуваю
Іноді вгору!
Іноді вгору!
Іноді я дзвоню подрузі, щоб випити, а вона ніколи не може
Іноді я відчуваю себе самотнім і відчуваю, що ти поруч зі мною
Іноді я відчуваю страх, який зникає, лише якщо я більше не думаю про нього
Іноді це приймає мене так ... але ні ... але тільки іноді
І я позбавляюся всього, іноді на
Я відпускаю свої думки, я роблю це
І літати так легко, як хмари вгорі
Іноді я так відчуваю
Іноді вгору!
Іноді вгору!
І літати так легко, як хмари вгорі
Іноді я так відчуваю
Іноді вгору!
Іноді вгору!
Іноді вгору!
Якийсь час…
Іноді вгору!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amaremare 2019
Niente Al Mondo 2016
Ci vediamo a casa 2011
Accendi Lo Spirito 2016
Più Forte 2019
Fantastica 2016
Sei bellissima 2016
Com'è straordinaria la vita 2016
Pensiero stupendo 2016
Amore Disperato 2016
America 2016
Il luminal d'immenso (L'Ombra di lui) 2016
Mai più noi due 2016
Tutto è niente 2016
Ora O Mai Più (Le Cose Cambiano) 2016
La Voce Del Silenzio 2016
L'amore è un gioco 2011
Emozioni 2016
L'amore (Il mostro) 2016
Un sogno di libertà 2011

Тексти пісень виконавця: Dolcenera