Переклад тексту пісні Io Mi Piaccio - Dolcenera

Io Mi Piaccio - Dolcenera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Io Mi Piaccio , виконавця -Dolcenera
Пісня з альбому: Sorriso Nucleare
У жанрі:Поп
Дата випуску:05.03.2003
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:Nar International

Виберіть якою мовою перекладати:

Io Mi Piaccio (оригінал)Io Mi Piaccio (переклад)
Io mi piaccio я собі подобаю
Sono ghiaccio nella polvere Я лід у пилу
Se mi sciolgo inondo il mondo di me Якщо я розтану, я заповню світ собою
Io mi piaccio я собі подобаю
Farfallina tremolante Мерехтливий метелик
Vinco il vento, corro sola, volo in alto Перемагаю вітер, бігаю один, високо літаю
E mi piaccio І я собі подобаю
Se mi guardi e mi desideri mi piaccio Якщо ти дивишся на мене і хочеш мене, я подобаю себе
Se ti ammalio con un bacio io mi piaccio Якщо від поцілунку тебе нудить, я подобаю себе
Anche se ho la luna storta io Навіть якщо у мене поганий місяць
Mi piaccio perchè Я себе подобаю тому
Non me ne frega niente мені всеодно
Io mi piaccio solamente Мені подобається тільки себе
E non chiedo niente perchè І я нічого не питаю чому
Non me ne frega niente мені всеодно
Io mi piaccio solamente Мені подобається тільки себе
E non chiedo niente perchè І я нічого не питаю чому
Io mi piaccio я собі подобаю
E cammino scalza in casa А я по хаті босоніж ходжу
Non ho i soldi per la spesa nè il tempo per Я не маю на це ні грошей, ні часу
Le scuse Виправдання
E mi piaccio І я собі подобаю
Mi diverte il gioco sporco Мені подобається брудна гра
Ma le regole le accetto e a volte cambio Але я приймаю правила і іноді змінююсь
E mi piaccio І я собі подобаю
Anche se perdo la testa io mi piaccio Навіть якщо я втрачаю розум, я люблю себе
Se urlo e lancio tutto in aria io mi piaccio Якщо я кричу і кидаю все в повітря, я подобаю себе
Con la mia dolcezza fragile З моєю тендітною солодкістю
Mi piaccio perchè Я себе подобаю тому
Non me ne frega niente мені всеодно
Io mi piaccio solamente Мені подобається тільки себе
E non chiedo niente perchè І я нічого не питаю чому
Non me ne frega niente мені всеодно
Io mi piaccio solamente Мені подобається тільки себе
E non chiedo niente perchè І я нічого не питаю чому
Io mi piaccio я собі подобаю
Io mi piaccio я собі подобаю
Se mi guardi e mi desideri mi piaccio Якщо ти дивишся на мене і хочеш мене, я подобаю себе
Se ti ammalio con un bacio io mi piaccio Якщо від поцілунку тебе нудить, я подобаю себе
Con la mia dolcezza fragile З моєю тендітною солодкістю
Mi piaccio perchè Я себе подобаю тому
Non me ne frega niente мені всеодно
Io mi piaccio solamente Мені подобається тільки себе
E non chiedo niente perchè І я нічого не питаю чому
Non me ne frega niente мені всеодно
Io mi piaccio solamente Мені подобається тільки себе
E non chiedo niente perchè І я нічого не питаю чому
Non me ne frega niente мені всеодно
Io mi piaccio solamente Мені подобається тільки себе
E non chiedo niente perchè І я нічого не питаю чому
Non me ne frega niente мені всеодно
Io mi piaccio solamente Мені подобається тільки себе
E non chiedo niente perchè І я нічого не питаю чому
Io mi piaccioя собі подобаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2011
2016
2019
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2011
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Dolcenera