Переклад тексту пісні Immenso - Dolcenera

Immenso - Dolcenera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immenso , виконавця -Dolcenera
Пісня з альбому: Le Stelle Non Tremano
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.02.2016
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:K6DN

Виберіть якою мовою перекладати:

Immenso (оригінал)Immenso (переклад)
Quando si dice l’amore Коли ми говоримо любов
è come un cielo immenso це як величезне небо
Anche più grande, davvero Навіть більше, насправді
Dell’universo intero З усього всесвіту
Quando si dice la vita Коли ми говоримо життя
è un altalena e puoi pensare це гойдалки, і ти можеш думати
di volare o di cadere giù летіти або впасти
giù dal cielo immenso вниз з величезного неба
il cielo immenso immenso величезне небо величезне
il cielo immenso величезне небо
ho giocato con il vuoto Я грав з порожнечею
fino a perdermi поки я не заблукаю
Io ti chiedo perdono Я прошу у вас вибачення
per non aver creduto in me за те, що не вірила в мене
se ti ho dato le colpe якщо я звинувачую тебе
per orgoglio… з гордості...
Non si può più tornare Назад дороги немає
Soli indietro nel tempo Наодинці назад у часі
E per questo fa male І тому болить
Del male non so cosa farmene Я не знаю, що робити зі шкодою
Cerco nei suoi occhi un senso, Шукаю сенс в його очах,
ma ci sei tu così immenso але ти такий величезний
che vorrei solo scomparire що я хотів би просто зникнути
da labirinti di paure з лабіринтів страхів
Ritrovarmi senza stupore Знайти себе без здивування
schiva di ogni splendore цурається всякої пишноти
tu non sei mai andato via ти ніколи не пішов
come il tuo bacio che risuona immenso як твій поцілунок, який лунає безмежно
Quando si dice l’amore Коли ми говоримо любов
è come un cielo immenso це як величезне небо
Anche più grande, davvero Навіть більше, насправді
Dell’universo intero З усього всесвіту
Quando si dice respira Коли ми говоримо дихати
che sei di fuori що ти на вулиці
si può soltanto respirare ти можеш тільки дихати
e poi guardare su а потім подивіться вгору
su nel cielo immenso у величезному небі
il cielo immenso immenso величезне небо величезне
Non si può più tornare Назад дороги немає
Soli indietro nel tempo Наодинці назад у часі
e per questo fa male і тому болить
Del male non so cosa farmene Я не знаю, що робити зі шкодою
Cerco nei suoi occhi un senso, Шукаю сенс в його очах,
ma ci sei tu così immenso але ти такий величезний
che vorrei solo scomparire що я хотів би просто зникнути
da labirinti di paure з лабіринтів страхів
Ritrovarmi senza stupore Знайти себе без здивування
schiva di ogni splendore цурається всякої пишноти
tu non sei mai andato via ти ніколи не пішов
come il tuo bacio che risuona immenso як твій поцілунок, який лунає безмежно
Ritrovarmi senza stupore Знайти себе без здивування
schiva di ogni splendore цурається всякої пишноти
tu non sei mai andato via ти ніколи не пішов
come il tuo bacio che risuona immenso як твій поцілунок, який лунає безмежно
risuona immenso звучить безмежно
immensoвеличезний
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2016
2011
2016
2019
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2016
2011
2016
2016
Тексти пісень виконавця: Dolcenera