Переклад тексту пісні Giusta O Sbagliata - Dolcenera

Giusta O Sbagliata (оригінал)

Per tutta la vita
Non fai che sognare
E poi non si sa mai
Da grande che fai
E vieni al mondo un pò così
Senza aver detto neanche un si
RIT
E' giusta o sbagliata
La strada che fai
Ma chi se ne frega
Corri e non fermarti mai
Non vivi per niente
Fai quello che vuoi
Dimmi da che parte vai
Che ci incontriamo prima o poi
E passi la vita
A darti un motivo
E quello che fai
Non ti basta mai
E stai al mondo un pò così
Ti senti vivo o giù di lì
RIT
E si ti chiedi chi sei tu
E' un lungo viaggio salta su
RIT
(Grazie a Lovefool per questo testo)

(переклад)

На все життя
Все, що ви робите, це мрійте
До того ж ніколи не знаєш
Що ти робиш, коли виростеш
І прийди на світ трішки так
Навіть не сказавши «так».
RIT
Правильно це чи неправильно
Дорога, якою ти йдеш
Кому байдуже
Біжи і ніколи не зупиняйся
Дарма не живеш
роби що хочеш
Скажи мені, якою дорогою ти йдеш
Що ми рано чи пізно зустрінемося
І ви проводите своє життя
Щоб дати вам причину
І що ти робиш
Вам ніколи не вистачає
І залишайся трішки таким у світі
Ви відчуваєте себе живим чи так
RIT
І так, тобі цікаво, хто ти
Це довга подорож
RIT
(Спасибі Lovefool за цей текст)