Переклад тексту пісні Doing It For The Whigs - The Men That Will Not Be Blamed For Nothing

Doing It For The Whigs (оригінал)

This country is going to the dogs
Tory rule has gone on far too long
Remember the days ofold King George
No-one cared about the poor
Earl Grey’s got it to a T
The only hope is Whiggery
Here we go
We’re doing it for the whigs
Here we go
We’re doing it for the whigs
No future
In tory politics
Here we go
We’re doing it for the whigs
Whig party go marching on and on
The Iron Duke has finally had its day
Captain Swinger’s sent him on his way
My mate Barry is a slave
No-one pays him for his days
Whigs have got something to say
Slavery has had its day
Here we go
We’re doing it for the whigs
Here we go
We’re doing it for the whigs
No future
In tory politics
Here we go
We’re doing it for the whigs
Whig party go marching on and on
Revolution spreads across the world
(across the world)
Oh we could end up like the French
(but no-one wants that!)
Our only hope is to give the vote
To every man who owns land and maybe even the women!
THAT’S RIGHT
VOTES FOR WOMEN
FUCKING GET OVER IT
Here we go
We’re doing it for the whigs
Here we go
We’re doing it for the whigs
No future
In tory politics
Here we go
We’re doing it for the whigs
Here we go
We’re doing it for the whigs
Here we go
We’re doing it for the whigs
No future
In tory politics
Here we go
We’re doing it for the whigs

(переклад)

Ця країна йде до собак
Правило торі діє занадто довго
Згадайте часи старого короля Георга
Про бідних ніхто не дбав
Ерл Ґрей досяг т
Єдина надія — Вігері
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Нема майбутнього
У політиці торії
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Партія вігів марширує і далі
Залізний герцог нарешті настав свій день
Капітан Свінгер відправив його в дорогу
Мій друг Баррі — раб
Ніхто не платить йому за його дні
Вігам є що сказати
Рабство настало
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Нема майбутнього
У політиці торії
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Партія вігів марширує і далі
Революція поширюється по всьому світу
(у всьому світі)
О, ми можемо стати як французи
(але ніхто цього не хоче!)
Наша єдина надія — проголосувати
Кожному чоловіку, який володіє землею, і, можливо, навіть жінкам!
ЦЕ ВІРНО
ГОЛОСУВАННЯ ЗА ЖІНОК
ДО БРЕБА ПЕРЕДОЛІТЬ ЦЕ
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Нема майбутнього
У політиці торії
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Ось і ми
Ми робимо це для вігів
Нема майбутнього
У політиці торії
Ось і ми
Ми робимо це для вігів