Переклад тексту пісні Toothbrush - DNCE

Toothbrush (оригінал)

Maybe you don’t have to rush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
We don’t need to keep it hush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
Stuck in a limbo
Half hypnotized
Each time I let you stay the night, stay the night
Up in the morning
Tangled in sheets
We play the moment on repeat, on repeat
When you’re standing there in your underwear
And my t-shirt from the night before
With your messed up hair
And your feet still bare
Would you mind closing the bedroom door?
(OWWW)
Maybe you don’t have to rush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
We don’t need to keep it hush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
I just, I just can’t let you go
Give me something I’ve never known
So maybe you don’t have to rush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
No need to question next time we meet
I know you’re coming home with me, home with me
Sweat like a sauna
Break out the ice
I know you’re gonna stay the night, stay the night
When you’re standing there in your underwear
And my t-shirt from the night before
With your messed up hair
And your feet still bare
Would you mind closing the bedroom door?
(OWWW)
Maybe you don’t have to rush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
We don’t need to keep it hush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
I just, I just can’t let you go
You give me something I’ve never known
So maybe you don’t have to rush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
Cause I don’t want this to end
And there’s no need to play pretend
If you stay with me again
Would you mind closing the bedroom door?
(OWWW)
Maybe you don’t have to rush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
We don’t need to keep it hush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place
I just, I just can’t let you go
Give me something I’ve never known
So maybe you don’t have to rush
You could leave a toothbrush
At my place
At my place

(переклад)

Можливо, вам не потрібно поспішати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Нам не потрібно мовчати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Застряг у невирішенні
Наполовину загіпнотизований
Кожен раз, коли я дозволяю тобі залишитися на ніч, залишайся на ніч
Вранці
Заплутаний у аркушах
Ми граємо момент на повторі, на повторі
Коли ви стоїте в нижній білизні
І моя футболка з минулої ночі
З твоїм зіпсованим волоссям
А твої ноги ще босі
Чи не проти закрити двері спальні?
(OWWW)
Можливо, вам не потрібно поспішати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Нам не потрібно мовчати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Я просто, я просто не можу відпустити вас
Дайте мені щось, чого я ніколи не знав
Тож, можливо, вам не потрібно поспішати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Немає не запитувати наступного разу, коли ми бачимося
Я знаю, що ти поїдеш зі мною додому, зі мною додому
Потійте, як сауна
Виламати лід
Я знаю, що ти залишишся на ніч, залишишся на ніч
Коли ви стоїте в нижній білизні
І моя футболка з минулої ночі
З твоїм зіпсованим волоссям
А твої ноги ще босі
Чи не проти закрити двері спальні?
(OWWW)
Можливо, вам не потрібно поспішати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Нам не потрібно мовчати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Я просто, я просто не можу відпустити вас
Ти даєш мені те, чого я ніколи не знав
Тож, можливо, вам не потрібно поспішати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Тому що я не хочу, щоб це закінчилося
І не потрібно прикидатися
Якщо ти залишишся зі мною знову
Чи не проти закрити двері спальні?
(OWWW)
Можливо, вам не потрібно поспішати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Нам не потрібно мовчати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене
Я просто, я просто не можу відпустити вас
Дайте мені щось, чого я ніколи не знав
Тож, можливо, вам не потрібно поспішати
Ви можете залишити зубну щітку
У мене
У мене